《挽焦适道寺丞·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
地上（dì shàng）的意思：指在地面上，表示事物存在于地面上或发生在地面上。
多绪（duō xù）的意思：指事物纷繁复杂，情况复杂多变。
芬芳（fēn fāng）的意思：指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
尽是（jìn shì）的意思：充满、全是
经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。
君长（jūn zhǎng）的意思：主管或领导者
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
上忙（shàng máng）的意思：指忙碌、繁忙。
违众（wéi zhòng）的意思：违背大多数人的意见或观点
营地（yíng dì）的意思：指军队或旅行团体在野外停留、扎营的地方。
有趣（yǒu qù）的意思：有趣指的是有趣味、引人发笑或引起兴趣的事物或人。
谆谆（zhūn zhūn）的意思：形容言辞恳切，真诚耐心。
- 翻译
- 滔滔不绝地谈论着许多事情，深深忧虑怕会伤害到他人。
独自行动违背了大众喜好，但你的诚意和领导力是显而易见的。
生死在人间有着巨大的差异，你在尘世忙碌经营。
在宁静中似乎找到了乐趣，即使没有世俗的赞誉，你的美德也会自然散发芳香。
- 注释
- 亹亹：滔滔不绝。
谈多绪：谈论很多。
谆谆：恳切。
恐伤：忧虑会伤害。
行孤：独自行动。
违众好：违背大众喜好。
诚尽：诚意尽显。
君长：领导者。
生死人间异：生死在人间有巨大差异。
经营地上忙：在尘世忙碌经营。
静中如有趣：在宁静中找到乐趣。
遗誉：世俗的赞誉。
自芬芳：自然散发出芬芳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《挽焦适道寺丞（其二）》。以下是对这首诗的鉴赏：
诗中的“亹亹谈多绪”表达了诗人在与他人的交流中小心翼翼，不愿意直言而触及敏感话题，怕伤害彼此的情谊。“谆谆意恐伤”则进一步强调这种担忧之情。"行孤违众好"显示出诗人独立的品格和选择，即使这意味着他要走一条不被大多数人认同的道路，"诚尽是君长"则表明了诗人对自己的真诚态度的坚持。
接下来的“生死人间异”指的是人世间生与死的不同命运，而“经营地上忙”则展现出生命中积极努力和忙碌的一面。在这首诗的最后，"静中如有趣"表达了一种在宁静中发现乐趣的心境，“遗誉自芬芳”则意味着即使在平凡无闻的生活中，也能留下美好的名声。
整体来看，这首诗描绘了诗人内心世界的微妙情感和对生命态度的深刻理解，展现了古代士人追求真诚、独立并且积极面对生命的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉使崔都水翁下峡
无数涪江筏，鸣桡总发时。
别离终不久，宗族忍相遗。
白狗黄牛峡，朝云暮雨祠。
所过频问讯，到日自题诗。
华山题王母祠
莲华峰下锁雕梁，此去瑶池地共长。
好为麻姑到东海，劝栽黄竹莫栽桑。