《乙巳三月出湖口占·其一》全文
- 翻译
- 几朝花瓣飘落在书箱里,还不相信春天的美好已经让人感到厌倦。
猛然醒悟,原来今天是清明节,家家户户门前的青柳低垂,几乎要碰到红色屋檐。
- 注释
- 几朝:指过去的几天。
花片:花瓣。
书奁:书箱。
未信:还不相信。
春光:春天的景色。
已属厌:已经让人感到厌倦。
猛省:猛然醒悟。
清明:中国传统节日,祭祖和扫墓的日子。
今日是:今天是。
家家:每家每户。
青柳:绿色的柳树。
压朱檐:低垂到接近红色屋檐。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天逐渐逝去的景象,诗人通过几片凋落的花瓣落在书桌上,感叹春光不再,时光匆匆。他突然意识到今天已是清明节,家家户户门前的柳树已经繁茂,新绿的柳枝垂挂在朱红色的屋檐下,形成鲜明的色彩对比,寓示着生命的更迭和季节的变迁。整体上,这首诗以细腻的观察和淡淡的哀愁,表达了对春光易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五歌·其五食鱼
江南春旱鱼无泽,岁晏未曾腥鼎鬲。
今朝有客卖鲈鲂,手提见我长于尺。
呼儿舂取红莲米,轻重相当加十倍。
且作吴羹助早餐,饱卧晴檐曝寒背。
横戈负羽正纷纷,祗用骁雄不用文。
争如晓夕讴吟样,好伴沧洲白鸟群。
奉和袭美谢友人惠人参
五叶初成椵树阴,紫团峰外即鸡林。
名参鬼盖须难见,材似人形不可寻。
品第已闻升碧简,携持应合重黄金。
殷勤润取相如肺,封禅书成动帝心。