《月下用郑大参和沾维那圆觉韵》全文
- 拼音版原文全文
月 下 用 郑 大 参 和 沾 维 那 圆 觉 韵 宋 /洪 咨 夔 无 缝 冰 轮 万 古 同 ，御 风 飞 到 碧 天 中 。四 方 上 下 无 遮 碍 ，一 点 清 光 处 处 通 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧天（bì tiān）的意思：指蓝天，晴朗明净的天空。
冰轮（bīng lún）的意思：形容冰面上的车轮，比喻事物的表面或外表虚假而美好。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
方上（fāng shàng）的意思：指高高在上的地位或权势。
清光（qīng guāng）的意思：指光亮、明亮
上下（shàng xià）的意思：上下表示范围或顺序，上指高处、前者或前侧，下指低处、后者或后侧。
四方（sì fāng）的意思：四个方向，指东、西、南、北四个方位。
天中（tiān zhōng）的意思：指在天空中，中央地带。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
无遮（wú zhē）的意思：没有遮挡，没有阻碍。
无缝（wú fèng）的意思：没有缝隙，指事物连接紧密、完美无缺。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
御风（yù fēng）的意思：御风指的是驾驭风力，比喻能力超群，无所不能。
遮碍（zhē ài）的意思：阻碍、妨碍、障碍物
- 翻译
- 永恒的冰轮始终如一，驾驭风力直上青天。
无论东西南北无阻挡，清冷月光洒满每个角落。
- 注释
- 无缝冰轮：指月亮在夜空中圆满无缺的样子。
御风：形容月亮仿佛在驾驭风力上升。
碧天：清澈的天空，常用来形容高远的天空。
四方上下：指空间的各个方向。
无遮碍：没有障碍，形容月光照射无阻。
一点清光：指明亮的月光。
处处通：到处都能看到月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了月轮在夜空中明亮而无瑕的形象，如同永恒的无缝冰轮，乘风飘荡于青天之上。它的光芒四射，无论东西南北，上下四方都无所遮挡，清光洒落，贯通每一个角落。诗人洪咨夔以月亮为引，借助郑大参和沾维那圆觉的韵律，表达了对月色的赞美和对宇宙无尽深邃的哲思。整体上，此诗语言简洁，意境深远，富有禅意。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
题唐岱仿各家山水画册·其二万顷恩波
浩渺含太虚，一色琉璃影。
画师创新格，恩波图万顷。
故知寓意深，笔谏吾须领。
惟予牧万民，驭朽恒自警。
或理有壅蔽，或政过宽猛。
或民怨饥寒，或时有灾眚。
虑泽不下逮，中心常耿耿。
披图鉴已切，愈以发深省。