《严陵滩》全文
- 拼音版原文全文
严 陵 滩 唐 /罗 隐 中 都 九 鼎 勤 英 髦 ，渔 钓 牛 蓑 且 遁 逃 。世 祖 升 遐 夫 子 死 ，原 陵 不 及 钓 台 高 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
钓台（diào tái）的意思：指以假象或诱饵吸引对方上钩，达到自己的目的。
遁逃（dùn táo）的意思：指逃避、逃脱。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
九鼎（jiǔ dǐng）的意思：九鼎是古代帝王的象征，代表权力和荣誉。
牛蓑（niú suō）的意思：指的是一个人的举止、言谈等非常傲慢自大，不知天高地厚。
升遐（shēng xiá）的意思：指人物的地位或身份得到提升或升迁。
世祖（shì zǔ）的意思：世袭的君主，指继承祖辈王位的君主。
英髦（yīng máo）的意思：指人的风采英俊、气度高雅。
渔钓（yú diào）的意思：指用鱼钩和渔网捕鱼，比喻用巧妙的方法去追求或得到自己想要的东西。
原陵（yuán líng）的意思：指人死后埋葬的地方，也可引申为人去世的地方或墓地。
中都（zhōng dōu）的意思：中心都市；首都
- 注释
- 英髦：杰出的人物，英雄豪杰。
渔钓：隐居垂钓，指隐逸生活。
牛蓑：牛衣或蓑衣，象征简朴生活。
升遐：皇帝去世的婉辞。
夫子：对孔子的尊称。
原陵：指孔子的陵墓。
钓台：古代隐士垂钓的地方，象征隐逸生活。
- 翻译
- 在中原地区，英雄们勤奋努力，如同九鼎重器般承载国家重任，而有些人选择渔钓牛蓑的生活，选择逃避世俗纷争。
当世祖去世，孔子也离开人世，然而他的原陵却比不上那些隐士的钓台显得更高尚。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的《严陵滩》。从这四句话可以看出，诗人通过对历史的回顾和自然景物的描写，表达了自己对于英雄辈出的哀思和历史沧桑的感慨。
“中都九鼎勤英髦”一句，提及的是古代帝王的象征——九鼎，这些鼎代表着国家的权威和统治。诗人用“勤英髦”来形容这些鼎，可能是在暗示时间的流逝和历史的变迁。
接着的“渔钓牛蓑且遁逃”一句，则描绘了一种隐逸自在的情景。“渔钓”是指渔民垂钓，“牛蓑”则可能是一种草本植物，用来比喻隐居之人的生活。诗人通过这样的意象，表达了对超脱世俗、归隐田园的向往。
“世祖升遐夫子死”一句中，“世祖”指的是历史上的帝王，“升遐”则是去世的委婉说法，“夫子”则可能是对已逝世人的尊称。这句话表达了对于过去英雄人物已经逝去的哀悼。
最后的“原陵不及钓台高”一句，则是通过比较来强调历史人物墓地的低矮，以此形容英雄辈出的陵墓都不如古代帝王的陵墓那么高大，进一步表达了诗人对于过去英杰的怀念和敬仰。
总体来说，这四句话构成了一幅历史沧桑与自然风光交织的画面，透露出诗人对历史的深刻反思以及个人的情感态度。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
帝台春.丰台芍药
方罫曲折，花农旧生活。
谷雨半晴，绣槛争移，宫衣微脱。
插帽传笺一笑处，尽消遣、谢郎吟箧。
甚而今，废绿平烟，只闻鶗鴂。尘影瞥。迷眼缬。
泪点叠。渍鹃血。
怕婪尾年芳，近斜阳候，不是等闲离别。
何况东风往来路，都换钿辕旧时辙。
剩一片琼田，渺春人罗屧。
雪梅香
雨无极，湿帆一一下江城。
对空洲蘅杜，旋波翠幕冥冥。
搀乱鸿音水楼笛，荡摇萤点市桥镫。
憺兹夕、路渺仙乡，极眼将迎。伶俜。
十年事，说向蛮笺，似梦疑酲。
倦迹江南，庾郎自此愁生。
酒盏秋谙病消息，烛花晨换客心情。
还侵枕、万叶惊飙，空外商声。