- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
老幼(lǎo yòu)的意思:指年长和年幼的人,泛指各个年龄层次的人。
匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
同人(tóng rén)的意思:指志趣相同的人,亦可指同好、同道。
望看(wàng kàn)的意思:指远远地看着,不能亲近、接触或实现。
微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
- 翻译
- 常常在江边想起远方,抬头向北眺望家园。
不清楚是否带着家人孩子,何处才能度过这困苦时光。
屈指数算,朋友都已离去,故乡的景象令我心痛。
怜惜自己如同驱赶一匹马,满头白发才换来微小的官职。
- 注释
- 江上:江边。
长相忆:长久思念。
因高:因为抬头。
北望:向北看。
携:带着。
老幼:老人和小孩。
度:度过。
艰难:困苦。
屈指:扳着手指计算。
同人:朋友。
尽:离去。
故里:故乡。
残:破败。
遥怜:远怜悯。
驱:驱赶。
匹马:一匹马。
白首:满头白发。
微官:微小的官职。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的怀念和对故乡的无尽思念。"江上长相忆, 因高北望看",开篇即设定了一个遥远眺望的场景,诗人在江边回忆着往昔的情谊,因为地势较高,可以更远距离地俯瞰故土。"不知携老幼,何处度艰难"表达了对家乡亲人的关心和牵挂,他们可能还在某个地方承受着困苦和挑战。
接下来的"屈指同人尽,伤心故里残"则展现了一种时间流逝和人事变迁的哀愁。诗人用手指数过那些已经离去的人们,内心充满了对往昔美好时光的留恋和悲伤,同时也感慨于故乡的破败。
最后两句"遥怜驱匹马,白首到微官"则描绘了一位年迈的官员在远方为官,依然骑着马儿奔波,不得不令人生出一丝同情之心。这个人物形象可能象征了诗人自己,也许是在表达一种对往昔岁月和个人命运的深刻反思。
这首诗通过对自然景观的描写,传递了一种深沉而复杂的情感,既有对故乡亲人的思念,也有对个人的生命轨迹的无奈和接受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感皇恩.题沈竹斋明经淑配阮媚川夫人遗集
月冷谢庭空,瑶琴声断。飘渺仙云碧城远。
尘缘如梦,虚说齐眉曾愿。春归花落易,韶光短。
昔忆江南,频拈湘管。泪滴思亲翠笺满。
词工漱玉,遗向天涯人羡。清才深不愧,名门媛。