- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
聪明(cōng ming)的意思:形容人聪明机智、反应敏捷。
返魂(fǎn hún)的意思:指人死后灵魂能够回到人间,形容人死而复生。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
旧年(jiù nián)的意思:过去的年份;以前的时代。
开益(kāi yì)的意思:指开展事业或学习,取得益处。
可伤(kě shāng)的意思:可伤是一个形容词,表示容易受伤或易受伤害。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
无色(wú sè)的意思:没有颜色,指事物没有色彩。
西国(xī guó)的意思:指西边的国家或地方,也泛指边远的地方。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
返魂香(fǎn hún xiāng)的意思:返魂香是指一种传说中的香料,据说可以使死者复活。在成语中,返魂香比喻能够使人重获生机的东西。
- 翻译
- 去年的景色依依浮现,人事变迁花开花落更令人感伤。
圣明的君主智慧过人,不会被表面的美色所迷惑,无需寻求西方国家的返魂香。
- 注释
- 节物:季节的景物,指时光的流转。
益可伤:更加令人感伤。
圣主:对君主的尊称,指贤明的统治者。
西国返魂香:传说中的西方奇香,比喻迷惑人心的事物。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的端午帖子词之一,题为《端午帖子词.温成皇后閤四首(其四)》。诗中,诗人通过对“依依节物旧年光”描绘,表达了对时光流逝和人事变迁的感慨,尤其是“人去花开益可伤”,借花开花落象征着人事的兴衰,更增添了伤感的情绪。
接着,诗人以“圣主聪明无色惑”赞扬君主的明智,暗示了国家领袖能够明辨是非,不受外物迷惑。最后一句“不须西国返魂香”,暗指不需要追求那些来自西方的所谓“返魂香”之类的奇异之物,强调了理性与内省的重要性,同时也流露出对宫廷生活的某种审视和警醒。
总的来说,这首诗在表达节日感慨的同时,也寓含了对国家治理和个人修养的深沉思考,体现了欧阳修诗词的理性和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢