小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《淮西道中》
《淮西道中》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[侵]韵

曾历光黄岭百寻悲伤仆马岖嵚

却思前日山行苦,未比今朝车辙深。

恐转春风成猛雨,喜逢寒色轻阴

荒陂杳杳无人语,坐拥华貂只苦吟

(0)
诗文中出现的词语含义

百寻(bǎi xún)的意思:形容非常仔细地搜索或寻找。

悲伤(bēi shāng)的意思:心情低落,感到悲痛和伤心。

朝车(cháo chē)的意思:指朝廷的车马,比喻权势显赫、富贵荣华。

车辙(chē zhé)的意思:指车轮辗过的痕迹或沿途遗留下的痕迹。比喻前人的经验或前人留下的成果。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

仆马(pú mǎ)的意思:指人们相互依靠、互相帮助的关系。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

轻阴(qīng yīn)的意思:轻微的阴影。

岖嵚(qū qīn)的意思:形容山势险峻,道路曲折难行。

山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

行苦(xíng kǔ)的意思:指遭受艰辛,努力奋斗的意思。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

杳无(yǎo wú)的意思:没有踪迹、没有消息

坐拥(zuò yōng)的意思:坐拥是指拥有或掌握了某种资源或权力。

注释
光黄岭:地名,可能指某个著名的高山。
仆马:仆人和马匹,代指出行队伍。
岖嵚:形容山路崎岖不平。
车辙深:比喻行程艰难,车轮痕迹深重。
春风成猛雨:形容气候突变,春风吹过可能转为大雨。
寒色阁轻阴:微寒的天气中夹杂着轻云。
荒陂:荒废的山坡。
华貂:华丽的貂皮衣,这里可能代指舒适的乘车环境。
苦吟:指诗人苦于心情不佳,只能以诗歌表达。
翻译
曾经翻越光黄岭那百丈高峰,仆人和马匹都因山路崎岖而疲惫。
回想起往日艰难的山中行走,今日车轮陷入的沟壑却更深。
担心春风吹过会变成猛烈的暴雨,庆幸遇见的是微寒带着轻云的天气。
荒芜的山坡寂静无声,我独自坐在车中,只能苦涩地吟诗。
鉴赏

诗人在这首作品中,以深沉的笔触描绘了一幅行旅途中的画面。"曾历光黄岭百寻,悲伤仆马在岖嵚"表达了诗人对往昔岁月的追忆与对眼前景象的感慨,其中"百寻"暗示了旅程的艰辛与漫长,而"岖嵚"则形容了山路的险峻与曲折。"却思前日山行苦,未比今朝车辙深"进一步强化了这次旅途之难超越以往的感受。

接下来的"恐转春风成猛雨,喜逢寒色阁轻阴"则展现了诗人对自然环境的细腻观察与情感体验。春风可能转瞬成为猛烈的雨storm,这种变化无常的天气让人感到不安,但同时诗人也乐于在严冷的光线下寻找到一丝慰藉。

"荒陂杳杳无人语,坐拥华貂只苦吟"则描绘了诗人孤独行走于荒凉之地,没有人迹,只有自己与华丽的貂皮相伴,此情此景让他只能发出苦涩的吟诵。整首诗通过对比和反衬,展现了诗人内心世界的丰富与复杂,以及面对困境时的坚韧不拔。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

欢喜口号·其四

从来汉将说张韩,泗水流澌浴铁寒。

待溯隋河趋洛口,却登灞岸复长安。

(0)

哭诸贞壮

殁无赴告病无书,流涕生平痛有馀。

未尽话言难再共,百千诗稿更何如。

(0)

题伯时画观鱼僧

横波一网腥城市,日暮江空烟水寒。

当时万事心已死,犹恐鱼作故时看。

(0)

题安石榴双叶

红榴双叶元自双,谁能一朝使渠只。

如何陈张刎颈交,借兵相亡不馀力。

有情著物指死争,谁能有形而无情。

(0)

题大云仓达观台二首·其二

瘦藤拄到风烟上,乞与游人眼豁开。

不知眼界阔多少,白鸟飞尽青天回。

(0)

和任夫人悟道

夫亡子幼如月魄,摧尽蛾眉作诗客。

二十馀年刮地寒,见儿成人乃禅寂。

万事新新不留故,瘦藤六尺持门户。

烦恼林中即是禅,更向何门觅重悟。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7