万叠雄峰翠错摩，烽楼粉堞俯长萝。
《碗子城南眺广武山川》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
粉堞（fěn dié）的意思：形容建筑物坚固、雄伟。
分地（fēn dì）的意思：分开土地，分配土地
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
鸿沟（hóng gōu）的意思：形容事物之间的差距或分歧非常大。
慨慷（kǎi kāng）的意思：形容情感激动、豪情壮志
离离（lí lí）的意思：形容离别的悲伤心情。
连四（lián sì）的意思：连续四个
渌波（lù bō）的意思：形容水面波浪起伏不定，波澜壮阔。
三河（sān hé）的意思：指某地区的三条河流，也用来比喻某地区繁荣昌盛。
四塞（sì sài）的意思：形容四面被阻塞，无处可逃。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
振衣（zhèn yī）的意思：指人的衣服被风吹动，形容人的精神振奋、意气风发。
中分（zhōng fēn）的意思：指将某事物分为两半或平分某物。
- 翻译
- 万座山峦苍翠错落，烽火台的白墙俯瞰着蜿蜒的藤萝。
我振衣而起，意犹未尽地欣赏这壮丽景色，借酒浇愁，高歌壮志。
连绵的云山横跨四方边塞，稀疏的原野上黄米田遍布三河之间。
最让人怜惜的是汉朝和楚国曾经的分界之地，那浩渺的鸿沟如今水波荡漾。
- 注释
- 雄峰：高峻的山峰。
翠错摩：翠绿的山峰交错相接。
烽楼：古代用于传递军事信息的高塔。
萝：藤萝，植物。
振衣：抖动衣服，表示准备行动。
四塞：四方边塞。
离离：稀疏的样子。
鸿沟：历史上划分楚汉两国的河流。
渌波：清澈的波浪。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
劝饮酒
烧得硫黄漫学仙，未胜长付酒家钱。
窦常不吃齐推乐，却在人间八十年。