《钓台·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不使（bù shǐ）的意思：不让，不令，不使人。
帝座（dì zuò）的意思：指皇帝的宝座，比喻权力的最高位置。
封侯（fēng hóu）的意思：指被封为侯爵，成为高官显贵的意思。
高挹（gāo yì）的意思：形容水位高，溢出来。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
客星（kè xīng）的意思：客星指的是行星。在成语中，客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
冕旒（miǎn liú）的意思：指帝王的冠冕，也用来比喻权力和尊贵。
使客（shǐ kè）的意思：使人感到客气、热情招待客人。
羊裘（yáng qiú）的意思：指贪图享受而不思进取的人。
中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。
- 翻译
- 老朋友身披羊皮衣，在水边草泽之地
他高举双手，仿佛要触碰天空中的皇冠
- 注释
- 故人：老朋友。
泽畔：水边草泽。
被：穿。
羊裘：羊皮衣。
高挹：高举。
中天：天空中央。
会：接触。
冕旒：古代帝王的皇冠。
不使：不让。
客星：比喻异己或灾祸之星。
侵：侵犯。
帝座：帝王的宝座。
谩誇：空谈夸耀。
拜衮：古代官员朝见时穿的礼服。
封侯：封赏为侯爵。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触描绘了一幅壮丽的画面，开篇即以“故人泽畔被羊裘”勾勒出一个温暖而又略带孤独的情景。这里的“故人”指的是旧友或熟悉的人，他们在一片湿润的草地上（泽畔）坐着，被厚实的羊皮裘所覆盖。这不仅展现了人物的舒适状态，也反映出诗人对于自然和情感联结的细腻观察。
紧接着，“高挹中天会冕旒”一句，则将视线提升至壮阔的天际，描写了一场宏大的天文现象。这里“高挹”形容天空之高远，“中天”则指日月星辰运行的轨迹，而“会冕旒”意味着某种重要的天体事件发生，比如日食或是星座的罕见排列。这句话通过诗人对天象变化的关注，传递出一种超越尘世的宏大视野。
而后两句，“不使客星侵帝座，谩誇拜衮与封侯”则从宇宙宏观回到了人间微观。这里“客星侵帝座”暗示着对权力和地位的尊重与保护，不让任何外来的力量（客星）侵占到原本属于统治者的位置（帝座）。而“谩誇拜衮与封侯”则是对那些虚夸不实的人物或行为的讽刺，他们在进行华丽的仪式（拜衮）和授予爵位（封侯）的同时，却缺乏真诚。
整首诗通过对自然景观、宇宙现象以及人间礼仪的描写，展现了诗人对于世界秩序与人类行为的深刻洞察。它不仅是一幅生动的画面，更是对生命、权力和真理的一次艺术探讨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题钟千子琴鹤图像
钟生以我为知己，写照寄予为题似。
披图一倍费相思，思君远隔珠江水。
君之素心如冰雪，画者皮肤眉目耳。
余欲高歌传尔神，狂言非尔谁能喜。
与君淡交三十年，多君志节殊足纪。
干时不献太平书，授经粗足终年米。
有时兴洽托毫素，万壑烟岚流笔底。
偶来访我碧山陲，布被日高鸡黍迟。
他人目君但曲谨，孤怀只许白云知。
我闻清献镇蜀时，一琴一鹤长相随。
注名遂已在仙籍，君岂其俦图若兹。
功名富贵徒尔为，贫贱清閒可自怡。
西湖为报林和靖，何日鸣弦对子期。
送陈生
萧萧江上风，离离洲畔蓼。
送子赴远行，踯躅临官道。
念昔共绸缪，山中事幽讨。
金石叶宫商，年徂不知老。
谁寤当弃我，驱车度重峤。
愁肠载饥渴，忽如酲以饱。
丝竹具离筵，孤唱何幻眇。
燕婉在今夕，毕欢讵终保。
何以解离忧，赠子以萱草。