《程机宜宅吃豆粥》全文
- 拼音版原文全文
程 机 宜 宅 吃 豆 粥 宋 /赵 万 年 豆 红 注 白 间 青 蔬 ，彷 佛 来 从 香 积 厨 。异 日 大 官 还 饱 饫 ，不 应 忘 却 在 芜 蒌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白间（bái jiān）的意思：空闲的时间，指没有事情做的时候。
饱饫（bǎo yù）的意思：饱食、满足的样子。
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
大官（dà guān）的意思：指高官、重要的官职。
彷佛（páng fó）的意思：形容事物非常相似或相仿，几乎一模一样。
红米（hóng mǐ）的意思：红色的大米。
青蔬（qīng shū）的意思：指蔬菜和青草，比喻平凡朴素的生活。
忘却（wàng què）的意思：指遗忘或淡忘某事或某人。
香积（xiāng jī）的意思：指香气浓郁、香味扑鼻。
异日（yì rì）的意思：指将来的某一天或将来的时候。
香积厨（xiāng jī chú）的意思：指美食香气弥漫的厨房，也比喻美食丰盛的家庭。
- 翻译
- 豆子红色和大米白色中夹杂着青菜，就像从香气四溢的厨房而来。
将来做了大官，享受过丰富的美食，不应该忘记这些朴素的食物，如芜蒌。
- 注释
- 豆红：形容豆子的颜色像红色。
米白：形容大米的颜色像白色。
青蔬：青色的蔬菜。
香积厨：指僧人做饭的地方，常有香气。
异日：将来某一天。
大官：高位官员。
饱饫：饱餐，充足地享用。
芜蒌：一种野菜，比喻朴素的食物。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵万年在程机宜宅中品尝豆粥的场景。"豆红米白间青蔬"，色彩鲜明，粥中豆子的红色和米的白色相间，配以青菜，显得清新可口。诗人想象日后如果有机会成为大官，享受丰盛美食，也不应忘记此刻这朴素而美味的豆粥，暗示了对简朴生活的怀念和对人情味的珍视。整体上，这首诗语言简洁，意境温馨，流露出诗人对生活的感慨与感恩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十一日安陵始得风过桑园
人生快意宁有此，帆腹饱风走溪水。
忆昨跻攀分寸间，今之北船无乃尔。
天公大运讵两全，怨者自怨喜自喜。
半生纷逐向畏途，首肯分明到物理。
华阁滕王高宴中，青衫司马扁舟里。
古来此事信有然，坐看明月江心起。