《实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也·其五》全文
- 翻译
- 我的祖先以文学修养立身,杰出地继承了真正的儒家精神。
家族风气早已显得衰落,我弟弟对此有何感想呢?
- 注释
- 我祖:指诗人的祖先。
生:出生。
文定:指有学问、有修养。
杰然:卓越、杰出。
继:继承。
真儒:真正的儒家学者。
门风:家族的风气或传统。
早:已经。
衰飒:衰弱、萧条。
吾弟:我的弟弟。
意:心情、想法。
何如:怎么样,如何。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宏的作品,他以家风传承和个人期望为背景,表达了对弟弟和侄子文学才华的关注与期待。诗中提到“我祖生文定,杰然继真儒”,强调家族中文学传统的深厚,以及希望弟弟能继承并发扬这种优秀传统。接着,“门风早衰飒”暗示了家族文脉可能面临一些挑战,诗人关心地询问弟弟对此的感受。
诗的后半部分,“吾弟意何如”直接提问,表达出对弟弟态度的关切,同时也流露出一丝忧虑。最后,诗人以轻松的方式回应侄子的催促,提出以五言绝句的形式回应,虽然可能会稍有阻碍心情,但如果他们能从这小小的挑战中体会到乐趣,那么就更有价值了。整体来看,这首诗情感真挚,寓教于乐,体现了诗人对家族文化传承的重视和对后辈的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雪应制
新冬初届候,瑞雪已先呈。
历乱腾空密,飘飖着地轻。
凝华连禁闼,积素隐雕楹。
未觉瑶池满,旋看辇路平。
侵衣明佩玦,入户散瑶琼。
日下银为屋,天边玉作城。
穿林疑有影,坠竹不闻声。
滉瀁欺歌扇,悠扬湿翠旌。
闾阎多喜气,中外洽欢情。
宇宙氛埃净,山川瘴疠清。
两仪资燮理,群物赖生成。
一统乾坤壮,中天日月明。
有年臻瑞庆,嘉谷兆丰盈。
四海期康阜,邦家协永宁。
挽永嘉吴原范因其子翰林庶吉士吴志文之请
昔人志幽独,皎皎冰玉姿。
穷居阅今古,言动无愆违。
力行敦孝友,耿介恒自持。
箪瓢澹无虑,韦布聊栖迟。
翰墨有馀暇,吟咏多新诗。
怀玉匪求售,末俗宁相知。
讵期溘朝露,遐逝竟莫追。
乡闾增永叹,亲友含悽悲。
承家幸有托,显扬方在兹。
太史述潜德,千载昭铭词。