《会贾守邀许倅有感·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
光阴（guāng yīn）的意思：光阴指时间，似箭表示时间过得非常快，形容时间流逝迅速。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
婺女（wù nǚ）的意思：指贤良淑德的女子。
能有（néng yǒu）的意思：有能力、有才华、有能耐
女三（nǚ sān）的意思：指女性三人组合，也泛指女性团体。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一席（yī xí）的意思：指一席之地，表示在某一场合或某一领域中有一席之地或一席之见。
- 翻译
- 当年，三位婺女分别离去
如今，在姑溪河畔我们共聚一堂
- 注释
- 当年：过去的时间。
婺女：古代传说中的女子，这里泛指美女。
别：离别。
今日：现在。
姑溪：地名，可能指姑溪河。
一席同：一同相聚。
老去：年岁渐长。
光阴：时间。
能有几：还剩下多少。
相逢：相遇。
莫：不要。
放酒杯空：让酒杯空着，即不要停止饮酒。
- 鉴赏
此诗描绘了一场温馨的旧友重逢之情。"当年婺女三人别"，婺女是古地名，三人别则暗示了往昔与朋友分别的情景。"今日姑溪一席同"，表明时过境迁，如今在姑溪得以与旧友共聚一堂。
"老去光阴能有几"，诗人感慨于光阴似箭，岁月匆匆，人生易逝，不禁发出对生命短暂的感叹。"相逢莫放酒杯空"则是表达了珍惜眼前这难得的聚会时光，不应辜负这难得的相逢机会，要尽情畅饮，享受这温馨的友谊时刻。
诗中流露出对人生无常的感悟，同时也透露着诗人珍视旧交的情怀。每一次重逢都是生命中弥足珍贵的瞬间，这种珍惜和感慨充盈其中，令人读之唏嘘。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢