《塞下曲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
关东（guān dōng）的意思：指东北地区，也指东北方向。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
汉将（hàn jiāng）的意思：指勇猛的将领，有时也用来形容英勇的士兵。
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
平原（píng yuán）的意思：指平坦的土地，也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
玉关（yù guān）的意思：指高山峻岭，也比喻险要的关口。
战马（zhàn mǎ）的意思：指战场上的勇猛战马，比喻具有强大战斗力的人或事物。
- 注释
- 汉将：指汉朝的将领。
归来：返回。
虏塞：敌人的要塞。
空：空荡荡。
旌旗：旗帜。
初下：刚刚升起。
玉关：古代边关，此处指玉门关。
东：东方。
战马：用于战斗的马匹。
三千匹：数量众多。
落日：夕阳。
平原：广阔的平坦地区。
秋草：秋季的草丛。
- 翻译
- 汉朝的将领凯旋归来，敌人的要塞已空无一人，
军旗在初升的阳光下从玉门关东边飘扬而过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞归来的汉将军队的景象，通过简洁的笔触勾勒出一幕壮阔的画面。"汉将归来虏塞空"，设定了整个场景：汉族将领结束了对外族的征战，带着部队回到了边塞之下，而“旌旗初下玉关东”则描绘出军队经过玉门关时旗帜飘扬的壮观。"高蹄战马三千匹"，展示了汉将所率领的大军规模，以及这些战马在战争中的重要作用。而"落日平原秋草中"则以静谧的笔触表现出暮色中的平原和秋天的草丛，透露出一丝宁静与忧郁。
整首诗通过对比鲜明的手法，将军队的威武壮观与归来的宁静氛围相结合，展现了战争与和平的转换，同时也反映出边塞生活的独特情怀。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢