《北高峰》全文
- 翻译
- 我登上了北高峰,这里是京城的一角。
遥望天边,双目所及之处,云海开阔,海门显得明亮如白昼。
- 注释
- 上:攀登。
到:到达。
北高峰:北京的著名山峰。
京城:首都。
一方册:一个角落,比喻京城的一部分。
天边:远方。
极:尽,达到。
双眸:双眼。
云阔:云层广阔。
海门:像海一样的入口,可能指远处的地平线。
白:明亮,白色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登上北高峰所见的壮丽景象,通过简洁的笔触勾勒出一幅宏伟的山水画卷。"上到北高峰,京城一方册"展现了从高处望去,整个京城尽收眼底,如同一本打开的册页。诗人站在高峰之巅,视野开阔,可以远眺天际和云海。
"天边极双眸,云阔海门白"则是对自然景观的细腻描绘,其中“天边极双眸”暗示了山顶与天空相接的地方,如同睁开的眼睛注视着远方;“云阔海门白”形象地表达了云层在高峰上飘散开来,宛如遥远的海岸线条。
整首诗通过对比和联想,塑造了一种超脱尘世、与自然合一的意境。阳枋作为宋代的词人,其作品常常表现出一种淡泊明志和超然物外的情怀,这首诗亦是如此,展现了诗人对于高远和自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送马秀才
清貌不识睡,见来尝苦吟。
风尘归省日,江海寄家心。
与鹤期前岛,随僧过远林。
相于竟何事,无语与知音。