- 诗文中出现的词语含义
-
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
河渠(hé qú)的意思:比喻治理国家、整顿事务
厚薄(hòu bó)的意思:形容人情的厚薄。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
康乐(kāng lè)的意思:指心情愉快、舒畅。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
亲疏(qīn shū)的意思:指对待亲近和疏远的人不同,对待亲近的人亲密热情,对待疏远的人疏离冷漠。
山屐(shān jī)的意思:指山区人民穿的木底草鞋。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。
俗态(sú tài)的意思:指人的言行举止低俗、庸俗,缺乏修养和教养。
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
寻非(xún fēi)的意思:寻找真相,追求真理
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
执手(zhí shǒu)的意思:指手牵手,表示两人紧密相连,共同前进。
自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
登山屐(dēng shān jī)的意思:登山屐是指用来登山的鞋子。引申为准备好的工具或条件。
- 翻译
- 垂暮之年回望年轻时的事,仍欣慰初心依旧鲜明如初。
世故人情令人怜悯,交往只看是否真心,不在乎地位高低。
懒得再去攀附权贵,只想像陶渊明那样在菊花小屋中饮酒自乐。
能与知己笑谈不易,一旦携手,心中犹豫不决。
- 注释
- 衰年:垂暮之年。
回首:回望。
少年事:年轻时的事。
尚:仍然。
喜:欣慰。
初心:最初的心愿或态度。
炯:鲜明。
自如:如初。
俗态:世故人情。
可怜:令人怜悯。
人厚薄:人情的亲疏。
交情:友情。
势亲疏:地位的高低。
懒陪:懒得去陪伴。
康乐:指晋代名臣谢安,这里泛指权贵。
登山屐:登山鞋,比喻追求高位。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐居著称。
采菊庐:陶渊明的住所,象征田园生活。
一笑:欢笑。
相寻:寻找对方。
非易得:不容易得到。
河渠:比喻友情深厚。
执手:握手,表示亲密。
踟蹰:犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家孙应时所作,通过对少年时代美好事物的回忆,表达了对初心和真挚交情的珍视,以及对人世间厚薄不一、势利交往的感慨。诗中充满了怀旧与哲理的思考,同时也不失生活的情趣。
首句“衰年回首少年事”设置了全诗的基调,表明诗人的立场是从衰老的角度回望青春时期,那些曾经鲜活的事物。紧接着,“尚喜初心炯自如”透露出诗人对保持初心和真实自我的欣赏,这种态度在当下社会中显得尤为可贵。
“俗态可怜人厚薄,交情那问势亲疏”两句则表现了诗人对世间人们因势利而产生的不同交往态度的同情与哀叹。这里的“俗态”指的是普通人的行为,“可怜”表达了一种悲悯的情感,而“人厚薄”和“交情那问势亲疏”则直白了世间交往中的虚伪和距离感。
“懒陪康乐登山屐,且醉渊明采菊庐”这两句转换了语气,诗人表达了一种超脱世俗的生活态度,不愿随波逐流,而是选择与自然为伴,享受简单的快乐。这里的“懒陪康乐”意味着不愿意参与那些繁华而无意义的聚会,“登山屐”和“采菊庐”则描绘了一种清贫而自在的生活状态。
最后两句“一笑相寻非易得,河渠执手更踟蹰”表达了诗人对真挚友情的珍视。这里的“一笑相寻”强调了难得的真心朋友,而“河渠执手更踟蹰”则形象地描绘了一种不舍昼夜,紧握着手的深厚情谊。
总体来说,这首诗通过对过去美好时光的回忆和对现实交往态度的反思,展现了诗人内心的宁静与自在,以及对于真挚友情的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿包山杨明府宅·其一
十年共艰难,老友杨明府。
贤令实所赖,拙守何足数。
尚忆纷纭初,天地沸鼙鼓。
穷山古未见,倏忽集万马。
家财吝不捐,宁保杀与掳。
公一无所爱,什器亦遭斧。
我书寄歙山,万卷弃草莽。
即令两秃翁,衣破缺纫补。
独有浩然气,依旧塞□□。
□□白云村,连榻晓共语。
读书遇难字
痴癖好冥搜,忘忧亦解愁。
划逢难字窘,遍取韵书求。
忠恕闻何博,昌朝辨亦优。
孚尹能进业,燠休勿包羞。
学诗吟十首·其五
杨氏昔为我,老子实似之。
墨氏昔兼爱,释迦亦如之。
孟子辟杨墨,有功此一时。
似仁与似义,暗传匪明垂。
梵语东汉译,玄门西晋师。
迄为万世害,三教乃并驰。
独一韩文公,张我正正旗。
濂洛有诸老,此盛彼遂衰。
西斋秋感二十首·其一
少年妄有意,与世扶危颠。
神游渺八极,讵尝□□□。
□□覆天地,鼎沸同熬煎。
勺水空自扬,偶兹微命完。
贪夫遂□欲,得所恬以安。
君子抱古见,十事十不然。
观人眼难开,不如返自观。
此心既已了,口亦何必言。
西斋秋感二十首·其十三
木落雨淅沥,灯昏鼠窥觎。
早卧定不寐,鲁经略卷舒。
共姬一妇人,葬与嫁之初。
四十三年间,九见褒笔书。
傅母夜阙一,甘就焚如枯。
表此以愧彼,有躯不如无。
西子沼人国,改事遨五湖。
嗟嗟东昏侯,犹不失玉奴。