《暮秋书事》全文
- 拼音版原文全文
暮 秋 书 事 宋 /陆 游 暮 秋 风 雨 卷 茆 茨 ，砧 杵 声 中 过 雁 悲 。枫 叶 欲 丹 先 惨 澹 ，菊 丛 半 倒 不 支 持 。旗 亭 人 熟 容 赊 酒 ，野 寺 僧 闲 得 对 棋 。莫 怪 苦 寻 林 下 事 ，骇 机 满 地 只 心 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不支（bù zhī）的意思：不支指的是力量不足、支撑不住的意思。
惨澹（cǎn dàn）的意思：形容景色或气氛黯淡、凄凉。
杵声（chǔ shēng）的意思：指锤击声或敲击声。
得对（de duì）的意思：表示事物相互配合、相互适应、相互补充。
对棋（duì qí）的意思：指互相对弈下棋，也比喻互相竞争、较量。
枫叶（fēng yè）的意思：比喻人或事物离别或变化的迹象。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
骇机（hài jī）的意思：惊讶于机智、聪明的计谋或手段。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
暮秋（mù qiū）的意思：指秋天接近尾声，天色逐渐暗下来的时候。
旗亭（qí tíng）的意思：指人物才能出众，有出类拔萃之意。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
心知（xīn zhī）的意思：指内心深处明白、体会到的事情或道理。
野寺（yě sì）的意思：指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。
砧杵（zhēn chǔ）的意思：比喻夫妻和睦相处，家庭和顺美满。
支持（zhī chí）的意思：表示给予帮助、赞成或鼓励。
- 翻译
- 深秋时节风雨交加，砧板声中传来大雁的哀鸣。
枫叶尚未完全变红却已显得暗淡，菊花凋零，显得支撑不住。
酒馆里的人熟悉我，允许我赊酒，野外的寺庙里僧人清闲，可以悠闲地下棋。
别怪我热衷于山林中的隐逸生活，因为世间纷扰，只有在这里我的心才得以平静。
- 注释
- 暮秋：深秋。
风雨：风雨交加。
茆茨：茅屋。
砧杵：捣衣石和棒槌，这里指砧板声。
雁：大雁。
枫叶欲丹：枫叶开始变红。
惨澹：暗淡。
菊丛半倒：菊花凋零。
支持：支撑。
旗亭：古代路边供人休息的酒馆。
赊酒：赊账买酒。
野寺：野外的寺庙。
对棋：下棋。
苦寻：热衷寻找。
林下事：山林中的隐逸生活。
骇机：世间的纷扰。
心知：内心明白。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《暮秋书事》，描绘了深秋时节的景色和心境。首句“暮秋风雨卷茆茨”以风雨中的茅屋为背景，渲染出一种凄凉而宁静的氛围。接着，“砧杵声中过雁悲”，通过砧声和雁鸣，传达出秋日离别的哀愁。
“枫叶欲丹先惨澹”写出了枫叶由绿转红的过程，但因风雨而显得暗淡无光，寓含时光流逝的感伤。“菊丛半倒不支持”则描绘了菊花在风雨中凋零的景象，象征着生命的脆弱与无奈。
“旗亭人熟容赊酒，野寺僧闲得对棋”两句，通过旗亭（酒店）和野寺的场景，展现了诗人暂避风雨，寻求片刻安宁的生活状态。然而，“莫怪苦寻林下事，骇机满地只心知”揭示了诗人内心深处的忧虑和对世事的洞察，即使身处宁静之中，也感知到世态炎凉和危机四伏。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了暮秋景色，融入了诗人的人生感慨，情感深沉而富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
东都遇春
少年气真狂，有意与春竞。
行逢二三月，九州花相映。
川原晓服鲜，桃李晨妆靓。
荒乘不知疲，醉死岂辞病。
饮啖惟所便，文章倚豪横。
尔来曾几时，白发忽满镜。
旧游喜乖张，新辈足嘲评。
心肠一变化，羞见时节盛。
得闲无所作，贵欲辞视听。
深居疑避仇，默卧如当暝。
朝曦入牖来，鸟唤昏不醒。
为生鄙计算，盐米告屡罄。
坐疲都忘起，冠侧懒复正。
幸蒙东都官，获离机与阱。
乖慵遭傲僻，渐染生弊性。
既去焉能追，有来犹莫骋。
有船魏王池，往往纵孤泳。
水容与天色，此处皆绿净。
岸树共纷披，渚牙相纬经。
怀归苦不果，即事取幽迸。
贪求匪名利，所得亦已并。
悠悠度朝昏，落落捐季孟。
群公一何贤，上戴天子圣。
谋谟收禹绩，四面出雄劲。
转输非不勤，稽逋有军令。
在庭百执事，奉职各祗敬。
我独胡为哉，坐与亿兆庆。
譬如笼中鸟，仰给活性命。
为诗告友生，负愧终究竟。
《东都遇春》【唐·韩愈】少年气真狂，有意与春竞。行逢二三月，九州花相映。川原晓服鲜，桃李晨妆靓。荒乘不知疲，醉死岂辞病。饮啖惟所便，文章倚豪横。尔来曾几时，白发忽满镜。旧游喜乖张，新辈足嘲评。心肠一变化，羞见时节盛。得闲无所作，贵欲辞视听。深居疑避仇，默卧如当暝。朝曦入牖来，鸟唤昏不醒。为生鄙计算，盐米告屡罄。坐疲都忘起，冠侧懒复正。幸蒙东都官，获离机与阱。乖慵遭傲僻，渐染生弊性。既去焉能追，有来犹莫骋。有船魏王池，往往纵孤泳。水容与天色，此处皆绿净。岸树共纷披，渚牙相纬经。怀归苦不果，即事取幽迸。贪求匪名利，所得亦已并。悠悠度朝昏，落落捐季孟。群公一何贤，上戴天子圣。谋谟收禹绩，四面出雄劲。转输非不勤，稽逋有军令。在庭百执事，奉职各祗敬。我独胡为哉，坐与亿兆庆。譬如笼中鸟，仰给活性命。为诗告友生，负愧终究竟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81667c66d0900190914.html
冬至夜作
中宵忽见动葭灰，料得南枝有早梅。
四野便应枯草绿，九重先觉冻云开。
阴冰莫向河源塞，阳气今从地底回。
不道惨舒无定分，却忧蚊响又成雷。
韦道安
道安本儒士，颇擅弓剑名。
二十游太行，暮闻号哭声。
疾驱前致问，有叟垂华缨。
言我故刺史，失职还西京。
偶为群盗得，毫缕无馀赢。
货财足非吝，二女皆娉婷。
苍黄见驱逐，谁识死与生。
便当此殒命，休复事晨征。
一闻激高义，眦裂肝胆横。
挂弓问所在，趫捷超峥嵘。
见盗寒涧阴，罗列方忿争。
一矢毙酋帅，馀党号且惊。
麾令递束缚，纆索相拄撑。
彼姝久褫魄，刃下俟诛刑。
却立不亲授，谕以从父行。
捃收自担肩，转道趋前程。
夜发敲石火，山林如昼明。
父子更抱持，涕血纷交零。
顿首愿归货，纳女称舅甥。
道安旧衣去，义重利固轻。
师婚古所病，合姓非用兵。
朅来事儒术，十载所能逞。
慷慨张徐州，朱邸扬前旌。
投区获所愿，前马出王城。
辕门立奇士，淮水秋风生。
君侯既即世，麾下相欹倾。
立孤抗王命，钟鼓四野鸣。
横溃非所壅，逆节非所婴。
举头自引刃，顾义谁顾形。
烈士不忘死，所死在忠贞。
咄嗟徇权子，翕习尤趋荣。
我歌非悼死，所悼时世情。
《韦道安》【唐·柳宗元】道安本儒士，颇擅弓剑名。二十游太行，暮闻号哭声。疾驱前致问，有叟垂华缨。言我故刺史，失职还西京。偶为群盗得，毫缕无馀赢。货财足非吝，二女皆娉婷。苍黄见驱逐，谁识死与生。便当此殒命，休复事晨征。一闻激高义，眦裂肝胆横。挂弓问所在，趫捷超峥嵘。见盗寒涧阴，罗列方忿争。一矢毙酋帅，馀党号且惊。麾令递束缚，纆索相拄撑。彼姝久褫魄，刃下俟诛刑。却立不亲授，谕以从父行。捃收自担肩，转道趋前程。夜发敲石火，山林如昼明。父子更抱持，涕血纷交零。顿首愿归货，纳女称舅甥。道安旧衣去，义重利固轻。师婚古所病，合姓非用兵。朅来事儒术，十载所能逞。慷慨张徐州，朱邸扬前旌。投区获所愿，前马出王城。辕门立奇士，淮水秋风生。君侯既即世，麾下相欹倾。立孤抗王命，钟鼓四野鸣。横溃非所壅，逆节非所婴。举头自引刃，顾义谁顾形。烈士不忘死，所死在忠贞。咄嗟徇权子，翕习尤趋荣。我歌非悼死，所悼时世情。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12867c66d0901130722.html
九日登玄武山旅眺
九月九日望遥空，秋水秋天生夕风。
寒雁一向南去远，游人几度菊花丛。
曲江三章章五句·其一
曲江萧条秋气高，菱荷枯折随波涛，游子空嗟垂二毛。
白石素沙亦相荡，哀鸿独叫求其曹。
即事非今亦非古，长歌激越捎林莽，比屋豪华固难数。
吾人甘作心似灰，弟侄何伤泪如雨。
自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田，故将移往南山边。
短衣匹马随李广，看射猛虎终残年。