- 诗文中出现的词语含义
-
得丧(de sàng)的意思:指因得了某种不幸或灾祸而丧失了某种东西或处境变得糟糕。
蝶梦(dié mèng)的意思:比喻美好而虚幻的梦境或幻想。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
惊客(jīng kè)的意思:指让客人或观众感到惊讶、震撼的表演或行为。
客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。
离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。
破午(pò wǔ)的意思:破晓时分
幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。
庄周(zhuāng zhōu)的意思:指人物庄周,比喻人心境超然,不受外界干扰。
庄周蝶(zhuāng zhōu dié)的意思:比喻人们对于现实世界的感知和认知的不确定性和虚幻性。
- 翻译
- 午后时分,稀疏的鸟鸣惊扰了游子的梦境。
隔着窗户,零星的细雨唤起了离别的忧伤。
- 注释
- 幽禽:深夜或清晨的鸟儿。
客梦:旅人的梦。
隔窗:隔着窗户。
疏雨:稀疏的雨点。
离愁:离别之苦。
浮云得丧:人生的得失如同浮云。
庄周蝶梦:庄周梦蝶,指人生如梦的哲学观念。
休:停止,不必执着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的午后场景,诗人通过细腻的笔触展现了内心的宁静与淡远。"破午幽禽惊客梦"一句,以“破午”指代中午时分,设定了一种安静而又略带孤寂的情境,"幽禽"象征着深林中的鸟儿偶尔发出声响,而这种声音却打扰了行人沉睡的世界,暗示诗人对外界喧嚣的漠然。"隔窗疏雨唤离愁"则通过细雨如缕的描写,传达了一种淡淡的忧伤和孤独之感,这些情感似乎是无声的,它们穿透了诗人的内心世界。
"浮云得丧知何益"一句,借用了庄子哲学中的“浮生若梦”之意,表达了一种对世事变迁、物是人非的超然态度。浮云象征着生命的无常与虚幻,诗人询问得失之间的意义,流露出一种豁然开朗的心境。
"早悟庄周蝶梦休"则进一步深化了这种哲学思考,“早悟”表明诗人对生活有了更深层次的理解,而“庄周蝶梦”直接指向《庄子》中的“朝为蝴蝠,暮为鸟”,暗示了一种超脱世俗、达观自在的人生态度。"休"字则意味着一种心灵上的安息与平静。
总体来看,这首诗通过对自然景物的细腻描写和庄子的哲学思想相结合,传递出一种超然物外、淡泊明志的生活哲学,展现了诗人内心深处对于世界的冷观与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢