- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
杵臼(chǔ jiù)的意思:比喻勤劳努力的人。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
堆案(duī àn)的意思:指案件积压,堆积如山。
何烦(hé fán)的意思:何烦是一个四字成语,意为“为什么要麻烦自己”。它常用来形容一个人不愿意做麻烦或费力的事情。
假手(jiǎ shǒu)的意思:借助他人的手来实现自己的目标。
巾箱(jīn xiāng)的意思:指行李箱或行囊,比喻旅行、迁徙等。
开眉(kāi méi)的意思:形容愉快、舒畅的心情。
丽什(lì shí)的意思:形容人的容貌美丽动人。
天工(tiān gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。
鱼丽(yú lí)的意思:形容鱼儿游动的美丽姿态。
周雅(zhōu yǎ)的意思:指人品端正,言行得体,举止文雅。
- 注释
- 云香:形容雨的香气。
靖:靖指靖节,这里代指人,有宁静、淡泊之意。
斗酒:一杯酒。
周雅:指《诗经》中的雅乐,代表高雅的文学风格。
鱼丽什:《诗经》中的一篇颂歌,比喻优美的诗篇。
堆案文书:堆积如山的文案。
- 翻译
- 古时候的说法是,雨也有香气,仿佛是天工所赐,颜色并非单一的青苍。
不用靖的手去捧一小瓢,只需一杯酒就能让心情舒畅,不觉得凉意。
已经欣喜地登上诗的高峰,粗布细葛的衣服也适宜放入衣柜。
我打算效仿《诗经》中的雅正之风,写下颂歌,但堆积如山的文案还没来得及处理。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴潜的作品,属于中国古典诗词中的绝句。诗中通过描绘春雨和酒的意境,表达了诗人对生活的享受与满足。
“古说云香雨亦香”,这里借用古人的说法,将春天的细雨比喻为香气,表明这场雨不仅美好而且带来了清新之感。"天工岂是色苍苍"则描绘了自然界在春雨中的色彩变化,暗示了诗人对大自然巧手造物的赞叹。
“寸瓢假手何烦靖”,诗人用“寸瓢”来形容小杯,通过借酒消愁的意象,表达了一种悠然自得的情怀。"斗酒开眉不换凉"则进一步强调了酒带来的欢乐和温暖,即使是在凉爽的天气里。
“■已欣登杵臼”,这里的“■”可能是一个难以辨认的字,根据上下文语境,可能是“久”或“喜”。如果是“久”则意味着诗人长时间享受打磨米面的过程;若为“喜”则表达了诗人的喜悦之情。"绤絺渐可纳巾箱"则形容了家中织布的场景,绸缪和细致的织物逐渐可以用来装饰或收藏。
最后两句“拟赓周雅鱼丽什,堆案文书未暇皇”表明诗人有意继续创作类似于《周雅》中的美好诗篇,但因为时间仓促和文学作品的繁多而未能实现。这里体现了诗人对于文学创作的渴望与不足。
总体来看,这首诗通过对春雨、酒和家常生活的描写,展现了诗人内心的平和与满足,以及他对自然美好和文化传承的赞赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近.重过西湖书所见
水西船,山北酒,多为买春去。
事与云消,飞过旧时雨。
谩留一掬相思,待题红叶,奈红叶、更无题处。
正延伫。乱花浑不知名,娇小未成语。
短棹轻装,逢迎段桥路。
那知杨柳风流,柳犹如此,更休道、少年张绪。
剡溪王秀才画子猷访戴图
剡溪万壑千岩景,人境谁能识心境。
君画山阴雪后船,始悟前人发清兴。
眼中百里旧山川,荒林雪月萦寒烟。
应缘兴尽故无尽,宾主不见宁非禅。
当年戏留一转语,不意丹青能再睹。
更画人琴已两忘,妙尽子猷真赏处。