池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。

多年（duō nián）的意思：多年的时间

何因（hé yīn）的意思：为什么；因何

君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。

老凤（lǎo fèng）的意思：指年纪大而仍然美丽的女子。

岭峤（lǐng qiáo）的意思：形容山峰高耸、险峻。

灵运（líng yùn）的意思：指人运气好，事情顺利，能够得到幸运。

平原（píng yuán）的意思：指平坦的土地，也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

万丈（wàn zhàng）的意思：形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

吟坛（yín tán）的意思：指诗人在吟咏诗词时所使用的地方，也比喻文人雅士交流文学艺术的场所。

争先（zhēng xiān）的意思：指力争领先或争取先机。

这首诗是明代诗人韩上桂所作的《赠黎君选君献》。诗中以“岭峤文章万丈悬”开篇，巧妙地将黎君选君献比作高悬于岭峤之上的文章，赞美其才华横溢。接着，“君家占去已多年”，表达了对黎君选君献在文坛地位的肯定和对其贡献的赞赏。

“偏嗔老凤争先起，犹怪双雏逐后翩”两句运用了比喻手法，将黎君选君献比作老凤，以其先起的姿态引领文坛潮流；同时，也以双雏比喻后来者，通过“逐后翩”表达出对黎君选君献在文坛影响的认同和对后辈追赶的期待。

“灵运池塘知有梦，平原騑服几存篇”则进一步借用了典故，暗喻黎君选君献的文学梦想如同谢灵运的池塘之梦，既有追求又有实现；“平原騑服几存篇”则暗示其作品在文坛上的存在与价值。

最后，“何因得与吟坛末，月照媸颜亦获妍”表达了诗人希望与黎君选君献一同参与文坛活动的愿望，同时也表达了对黎君选君献作品的欣赏，认为其作品如同月光照亮了丑陋的脸庞，使其变得美丽。

整首诗通过对黎君选君献才华、地位、影响以及作品价值的赞美，展现了诗人对其深厚的敬意和对其文坛地位的认同。