小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江南曲八首·其六》
《江南曲八首·其六》全文
唐 / 刘希夷   形式: 乐府曲辞

暮春三月晴,维扬楚城

城临大江汜,回映洞浦清。

晴云曲金阁珠楼碧烟里。

月明芳树群鸟飞,风过长林杂花起。

可怜离别家子于此一至何已

(0)
诗文中出现的词语含义

碧烟(bì yān)的意思:指炊烟或炉火的色彩,也可用来形容景色美丽、清新。

长林(cháng lín)的意思:茂密的森林或丛林

楚城(chǔ chéng)的意思:楚城是指楚国的城市,也泛指楚国的国都。

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。

过长(guò cháng)的意思:过分冗长或超过一定长度

何已(hé yǐ)的意思:已经发生的事情无法改变,表示事已至此,无法挽回。

回映(huí yìng)的意思:指事物反射出来的影像或映像。

家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。

江汜(jiāng sì)的意思:形容江河的水流湍急。

金阁(jīn gé)的意思:指金碧辉煌的宫殿或庙宇。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

维扬(wéi yáng)的意思:维护和谐,保持稳定

吴楚(wú chǔ)的意思:指吴国和楚国,泛指两个相距较远的地方。

一至(yī zhì)的意思:完全一样,没有任何差异

于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

至情(zhì qíng)的意思:指极其深厚的感情、真挚的情感。

珠楼(zhū lóu)的意思:指华丽的楼阁,也用来形容豪华的住宅或建筑物。

谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。

翻译
暮春三月天气晴朗,这里是繁华的维扬吴楚城。
城池依傍着浩渺的大江,江水反射出洞浦的清澈倒影。
晴空下金阁弯曲如画,华美的珠楼掩映在碧绿的轻烟之中。
明亮的月光下,树木间群鸟纷飞,微风吹过,长林中的花朵随风起舞。
令人怜惜的是,这分别之人是谁家的孩子,他的情感在这里如此深沉无尽。
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的江南春景图。诗人以细腻的情感和深邃的笔触,捕捉了暮春三月时分的景象。开篇“暮春三月晴,维扬吴楚城”两句,设定了时间与空间的背景,读者仿佛置身于清明的江南古城之中。

接着,“城临大江汜,回映洞浦清”描绘了城池依傍长江,水波不兴,倒影如画。这里诗人运用“大江”与“洞浦”的对比,以此突出了宁静与广阔的意象。

第三句“晴云曲金阁,珠楼碧烟里”,则是从高处望去,金光闪耀的建筑物在清新的云雾中显得更加神秘和美丽。这里的“曲金阁”、“珠楼”都是对建筑之美的描绘,透露出一丝丝古典诗意。

下半首则转向夜景,“月明芳树群鸟飞,风过长林杂花起”,在明亮的月光下,树木更加鲜活,鸟儿翱翔于枝头,而远处的长林中,微风过后,各色花朵纷纷扬扬,散发出阵阵花香。

最后两句“可怜离别谁家子,于此一至情何已”,表达了诗人对故土、亲人的思念和不舍。这里的“谁家子”可能是指远行的人,或许是诗人自己,表露了一种深切的情感。

整首诗通过细腻的景物描写,传递出诗人复杂的情感世界,以及对江南春色的无限留恋。

作者介绍
刘希夷

刘希夷
朝代:唐   字:延之(一作庭芝)   籍贯:汝州(今河南省汝州市)   生辰:约651年-约680年

刘希夷(约651年-约680年),唐朝诗人。一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。高宗上元二年进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头翁》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7