借书常稛载，馈酒亦蝉联。
《世事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残年（cán nián）的意思：指人已经进入晚年，只剩下最后一点时间。
蝉联（chán lián）的意思：连续多次保持某种地位或职位。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
事本（shì běn）的意思：指事实的真相或实情。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
随时（suí shí）的意思：任何时间，没有限制
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
- 注释
- 世事：世间的事物。
本：原本。
难全：难以达到完美。
吾生：我的一生。
已：已经。
愧天：对上天感到惭愧。
借书：借阅书籍。
常：常常。
稛载：满载。
馈酒：赠送美酒。
蝉联：连续不断。
饘粥：稠粥。
随时：随时准备。
具：具备。
湖山：湖光山色。
此地：这里。
偏：特别。
残年：晚年。
更何慕：别无所求。
未死：活着。
即：就。
神仙：神仙般的生活。
- 翻译
- 世间的事情原本难以完美，我的一生已经对上天感到惭愧。
常常借书满载而归，赠送美酒也连续不断。
随时准备着粥和饭食，这里湖光山色特别宜人。
对于余生，我别无所求，只要活着就如神仙般自在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作，名为《世事》。诗中表达了诗人对世事无常、人生不易的感慨，以及对简朴生活的满足和对晚年宁静的向往。首句“世事本难全”揭示了人生的不完美和无常，接着“吾生已愧天”流露出对自己命运的无奈和自责。诗人借书频繁，生活节俭，时常以粥果腹，反映出其淡泊名利的态度。“馈酒亦蝉联”则描绘出与友人交往的简单快乐。在湖光山色中，诗人找到了心灵的慰藉，认为只要活着，即使平凡如粥饭，也能感受到生活的乐趣，视之为神仙般的生活。最后，“残年更何慕”，表达出诗人对于晚年的豁达，不抱有过高期望，只愿在余生享受平淡的幸福。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游的人生哲学和淡泊情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢