笑忆唐人句，无晴还有晴。
诗成何用好，诗好却难成。
《初夏日出且雨》全文
- 拼音版原文全文
初 夏 日 出 且 雨 宋 /杨 万 里 笑 忆 唐 人 句 ，无 晴 还 有 晴 。斜 阳 白 鸥 影 ，疏 雨 子 规 声 。台 阁 非 吾 事 ，溪 山 且 此 生 。诗 成 何 用 好 ，诗 好 却 难 成 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
台阁（tái gé）的意思：指高官显贵的官邸或官署。
唐人（táng rén）的意思：指唐朝时期的人，也泛指古代中国人。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
雨子（yǔ zǐ）的意思：雨子是指雨水的孩子，比喻雨后春笋般迅速发展壮大的事物或人。
子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。
- 注释
- 笑忆：微笑回忆。
唐人句：唐朝诗人的诗句。
无晴还有晴：阴晴不定，比喻人生的起伏变化。
斜阳：夕阳。
白鸥影：白鸥的影子。
疏雨：稀疏的小雨。
子规声：杜鹃的叫声。
台阁：官府或朝廷。
吾事：我的事业。
溪山：溪流和山岭。
此生：这一生。
诗成：诗作完成。
何用好：有什么用处好呢。
诗好：诗写得好。
难成：难以轻易实现。
- 翻译
- 微笑中回忆起唐朝人的诗句，阴晴不定就像人生。
夕阳下白鸥的影子，稀疏的雨滴中传来杜鹃的啼鸣。
官场仕途不是我所追求的，我更向往溪边山野度过余生。
诗作完成又有什么用呢？尽管诗写得好，却难以轻易实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的初夏景象，充满了诗人对自然美景的喜悦和对生活态度的淡然。"笑忆唐人句，无晴还有晴"两行，诗人借古人的佳作来表达自己对于天气变化无常的豁达心情，既有阳光也接受细雨，显示了一种顺其自然的人生态度。
接下来的"斜阳白鸥影，疏雨子规声"描绘了初夏午后的柔和景色。斜阳指的是太阳偏西的暖阳，它投射在水面上，与飞翔的白鸥交织成一幅动人的画面。而"疏雨子规声"则是对那细雨中滴答声响的生动描写，这些声音仿佛是在诉说着什么。
紧接着，诗人表达了自己的生活哲学："台阁非吾事，溪山且此生。"台阁指的是官府和高楼，象征着功名利禄，而诗人认为这些并非自己所求，他更珍惜眼前的山水自然，以及这份简单而平凡的生活。
最后两句"诗成何用好，诗好却难成"则是诗人自嘲与自省。诗成之后，或许会得到一些赞誉，但真正写出好诗其实并不容易，这需要诗人的深厚积累和灵感的火花。
总体而言，这首诗通过对初夏景象的细腻描绘，传达了诗人对于自然的热爱以及对于生活的宁静与满足。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢