《春日即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白章（bái zhāng）的意思：指没有实际内容或价值的文章或文件。
不巧（bù qiǎo）的意思：表示事情发生的时间或场合不合适或不巧合。
长句（cháng jù）的意思：指语言表达冗长、繁琐的句子。
赤白（chì bái）的意思：形容事物非常明显、明白无误。
春忙（chūn máng）的意思：指春天忙碌的景象，形容春季农事繁忙或人们忙于各种活动。
短长（duǎn cháng）的意思：形容事物长度短或长。
非不（fēi bù）的意思：非不意味着不一定，表示并非完全否定或排除的意思。
化工（huà gōng）的意思：化学与工程的结合，指化学工程或化学工业。
闲客（xián kè）的意思：指没有任何事情要做，无所事事的人。
- 翻译
- 鸟儿歌唱着长短不同的诗句，花朵展示着红白相间的图案。
大自然的巧妙并非不明显，闲适的游客却嘲笑春天太过忙碌。
- 注释
- 鸟：鸟类。
咏：歌唱。
短长句：长短诗句。
花：花朵。
呈：展示。
赤白章：红白图案。
化工：大自然。
非不：并非不。
巧：巧妙。
闲客：闲适的游客。
笑：嘲笑。
春忙：春天的忙碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《春日即事》，描绘了春天的景象和诗人的感受。首句“鸟咏短长句”，以鸟儿鸣叫的婉转旋律比喻春天的生机与活力，长短句式的歌声象征着生命的韵律。次句“花呈赤白章”，则通过红白相间的花朵展现了春天的色彩斑斓，如同诗篇般美丽动人。
“化工非不巧”一句，将春天的自然之美归功于造物主的巧妙安排，表达了诗人对大自然的赞美。然而，“闲客笑春忙”则透露出诗人对于春日忙碌景象的淡淡笑意，他以“闲客”的身份，欣赏着春光而不急于参与其中的繁忙，流露出一种超然物外的闲适之情。
整首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，同时也传达了诗人对生活的独特感悟，既有对自然的赞叹，也有对个人心境的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢