- 拼音版原文全文
劝 耕 神 堂 快 活 林 宋 /吴 则 礼 小 雨 尚 复 连 清 明 ,晴 鸠 撩 我 争 唤 晴 。余 寒 不 奈 残 春 酒 ,迟 日 初 斜 细 柳 营 。黑 貂 强 脱 行 作 吏 ,白 发 浑 生 来 劝 耕 。树 底 树 头 牵 老 眼 ,几 时 乔 木 有 莺 鸣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。
残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。
迟日(chí rì)的意思:指时间过得很快,不知不觉间已经很晚了。
春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。
黑貂(hēi diāo)的意思:指人才、能力出众,具有非凡才华或卓越技能的人。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
柳营(liǔ yíng)的意思:指军队的营地,也用来比喻聚集的地方。
木有(mù yǒu)的意思:没有
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
劝耕(quàn gēng)的意思:劝导人们勤劳耕种,努力耕耘。
生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。
时乔(shí qiáo)的意思:指时机、机遇
树头(shù tóu)的意思:指一个人或事物的首要地位或领导地位。
细柳(xì liǔ)的意思:形容女子柔美婉转,如柳枝一般纤细婀娜。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
行作(xíng zuò)的意思:指人的行为举止端正得体。
作吏(zuò lì)的意思:指担任官吏或从事官僚职务。
细柳营(xì liǔ yíng)的意思:细柳营是指一个人或一群人在行动中保持灵活、机智和敏捷的能力。
- 注释
- 小雨:连续的小雨。
清明:清明节。
晴鸠:晴天的斑鸠。
撩:吵闹。
馀寒:残留的寒意。
残春酒:春天将尽的酒。
迟日:傍晚的阳光。
细柳营:细柳树环绕的地方。
黑貂:黑色貂皮衣。
行作吏:勉强去做官。
浑生:满头。
劝耕:劝人耕种。
树底树头:树下树梢。
乔木:高大的树木。
莺鸣:鸟儿鸣叫。
- 翻译
- 小雨还在延续到清明时节,晴天的斑鸠吵闹着呼唤晴朗。
余寒未消,残春的酒意使我抵挡不住,傍晚的阳光斜照在细细的柳树营旁。
穿着黑色貂皮衣勉强去做官吏,满头白发却只能劝说人们去耕种。
我在树下树梢间凝视,何时才能听到高大的树木中鸟儿的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。开篇"小雨尚复连清明,晴鸠撩我争唤晴"两句,通过细雨和鸠鸟的鸣叫,展现了初春时节的湿润与生机。接着"馀寒不奈残春酒,迟日初斜细柳营",诗人通过对待春天的不舍和对残余寒冷的无奈,以及细长柳枝随阳光摇曳的景象,表现了对春意的珍惜与享受。
"黑貂强脱行作吏,白发浑生来劝耕"两句,则转换了视角,描绘了一位官员(黑貂指的是貂皮制成的官帽)在田间执勤,并有白发老人前来劝说农事。这些细节不仅展示了社会生活的一幕,同时也反映出诗人对农业生产的重视。
最后"树底树头牵老眼,几时乔木有莺鸣"两句,通过老人的眼睛在树梢和树根之间徘徊,以及对未来的希望(乔木指的是高大茂密的树木,而莺鸣则是美好的声音),抒发了诗人对自然、生活以及未来美好愿景的深情寄托。
整体而言,这首诗不仅展示了诗人的观察力与描绘技巧,更重要的是,它传达了一种对生活的热爱,对自然美景的欣赏,以及对农业和农民生活的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清微轩诗
君不见楚王宫中多谀臣,雌雄之说徒纷纷。
大空橐籥本平施,安有烦冤愁庶人。
又不见若耶溪上帆如驶,朝南暮北随人意。
令行由天不由人,岂为舟人采薪计。
君今面山开两扉,恬养不为居所移。
方床曲几净无暑,有声南来清且微。
清似太虚无滓秽,微如少女生妍媚。
轩中稚竹亦粲然,快与主人便昼睡。
不须骤吹六律管,不用缓鼓五弦琴。
会当月夜君家去,却扇扶座开烦襟。
武担
君不见蜀王妃子墓突兀,成都城中若山积。
墓头寒镜涩无光,妒月欺烟化为石。
鸿荒无根凭野史,直谓山妖化妃子。
临终未免怀首丘,运土山中葬于此。
山名武担锦江边,用是得名千万年。
如今佛阁倚空翠,老木盘郁摩苍天。
晴云入穴西山出,捲帘坐见岚光滴。
拨得文如汲冢书,免使后人疑往昔。