小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送钱寺正出守广德军二首·其一》
《送钱寺正出守广德军二首·其一》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[支]韵

四十专城古已稀,君侯五七英奇

九重临遣廷尉正,千里驩迎循吏师。

鸿雁同科金玉律,鹓雏先集凤凰枝。

少年勇退无人会,孤竹初心伯夷

(0)
诗文中出现的词语含义

伯夷(bó yí)的意思:指遵循道义原则,舍弃权力和利益的人。

初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

孤竹(gū zhú)的意思:形容孤独无依、独立自主。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

集凤(jí fèng)的意思:指聚集许多才能出众的人。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。

君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。

临遣(lín qiǎn)的意思:在危险时接受使命或任务。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

廷尉(tíng wèi)的意思:指官员或法官在庭堂上审理案件,根据法律判决罪犯。

同科(tóng kē)的意思:同一个学科或领域的人或事物。

五七(wǔ qī)的意思:指人的身体状态或心理状态不好。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

循吏(xún lì)的意思:指忠诚、勤勉、廉洁的官员。

英奇(yīng qí)的意思:非常奇特、出奇的事物或现象。

勇退(yǒng tuì)的意思:指在适当的时候主动退下来,表示对自己能力和地位的自信和决心。

玉律(yù lǜ)的意思:指美好的品德和高尚的道德准则。

专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。

翻译
自古以来,拥有四十座城市的官员很少见,而您却在五十多岁时展现出非凡才能。
朝廷委派您担任廷尉正要职,百姓千里之外都欢欣迎接,视您为循良官吏的典范。
您如同鸿雁中的佼佼者,遵循严格的道德规范,像鹓雏一样先聚集在凤凰的行列。
尽管年轻有为,您却选择谦让,无人能理解您的退隐之心,这与伯夷的初心一样高尚。
注释
专城:古代指一个城市或地区的最高行政长官。
五七更英奇:形容年纪大但才智出众。
廷尉正:古代官职,负责司法和刑罚。
循吏师:遵循法度、爱护百姓的好官的楷模。
鸿雁同科:比喻遵守严格的行为准则。
鹓雏:古代传说中凤凰一类的鸟,象征贤士。
少年勇退:年轻时就选择退隐。
孤竹初心:比喻坚守最初的理想,如《论语》中提到的伯夷叔齐。
逊伯夷:逊,谦让;伯夷,商朝末年的贤人,以清高著称。
鉴赏

这是一首描写古城壮丽和官员英明的诗句,充满了对历史的回忆与现实中的敬仰。"四十专城古已稀"表达了对往昔繁华而今荒废的古城的怀念,而"君侯五七更英奇"则赞美了一位年龄虽不轻但仍充满活力和智慧的官员。"九重临遣廷尉正"和"千里驩迎循吏师"展示了这位官员严明公正、远近归心的威望。

"鸿雁同科金玉律"和"鹓雏先集凤凰枝"形象地描绘了一种理想中的和谐与美好,似乎是在比喻这位官员的政绩或品德。然而接下来的"少年勇退无人会"却表达了诗人的孤独感,他的高尚情操如同伯夷一般被世人忽略。而最后的"孤竹初心逊伯夷"则更加深化了这种感觉,诗人以古代贤者自比,表明自己保持着一颗不为世俗所动的心。

整体来看,这首诗既有对古城和历史的缅怀,也有对当代官员的赞美,更有诗人个人的情感抒发和理想追求。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

酒渴爱江清

酒渴何方疗,江波一掬清。

泻瓯如练色,漱齿作泉声。

味带他山雪,光含白露精。

只应千古后,长称伯伦情。

(0)

鸡公帻

石状虽如帻,山形可类鸡。

向风疑欲斗,带雨似闻啼。

蔓织青笼合,松长翠羽低。

不鸣非有意,为怕客奔齐。

(0)

宜君县比卜居不遂留题王秀才别墅二首·其二

明月严霜扑皂貂,羡君高卧正逍遥。

门前积雪深三尺,火满红炉酒满瓢。

(0)

东阳酒家赠别二绝句·其二

天涯方叹异乡身,又向天涯别故人。

明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。

(0)

盛山十二诗.琵琶台

褊地难层土,因厓遂削成。

浅深岚嶂色,尽向此中呈。

(0)

喻夫阻客

楚竹燕歌动画梁,春兰重换舞衣裳。

公孙开阁招嘉客,知道浮荣不久长。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7