小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送思深赴泉州录参》
《送思深赴泉州录参》全文
宋 / 林季仲   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

南郭先生卧病馀,瘦如骐骥盐车

厌尝漆叶青黏散,旋理司空城旦书。

长陌登秋色薄,一樽相对鬓毛疏。

江波与温江接,消息频传鲤鱼

(0)
拼音版原文全文
sòngshēnquánzhōucān
sòng / línzhòng

nánguōxiānshēngbìngshòuyánchē

yànchángqīngniánsànxuánkōngchéngdànshū

chángdēngqiūbáozūnxiāngduìbìnmáoshū

jìnjiāngwēnjiāngjiēxiāopínchuánshuāng

诗文中出现的词语含义

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

长陌(cháng mò)的意思:长陌是一个古代成语,指的是长长的街道或道路。

城旦(chéng dàn)的意思:指城池坚固,难以攻破。

登秋(dēng qiū)的意思:指登上高处,俯瞰秋景。比喻眺望事物的未来发展趋势或观察事物的全貌。

江波(jiāng bō)的意思:指江河的波浪,比喻喧嚣、繁忙的景象。

空城(kōng chéng)的意思:空城是指城市内没有守军或守军很少,但以虚张声势来吓阻敌军的战术。也可以用来形容人们故意营造出一种虚幻的氛围来迷惑他人。

鲤鱼(lǐ yú)的意思:比喻人通过努力和机遇,成功地突破障碍,达到更高的境界。

南郭(nán guō)的意思:指人生的短暂和世事的无常,警示人们珍惜时间,珍惜机会。

频传(pín chuán)的意思:频繁传播、广为流传

骐骥(qí jì)的意思:形容卓越的才能或杰出的人物。

青黏(qīng nián)的意思:指人年轻力壮,精力旺盛。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

双鲤(shuāng lǐ)的意思:形容夫妻恩爱、亲密无间。

司空(sī kōng)的意思:司空表示常见、平凡、普通的意思。

卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

盐车(yán chē)的意思:指运送盐的车辆,比喻重要的事物或财富。

城旦书(chéng dàn shū)的意思:形容文章或书籍内容深奥难懂。

骥服盐车(jì fú yán chē)的意思:形容人才出众,能力非凡。

南郭先生(nán guō xiān shēng)的意思:南郭先生是指古代中国哲学家南郭子綦,用来形容一个人的外表和内在完美无缺。

翻译
南郭先生病后余生,瘦得像匹拉盐车的瘦马。
他厌倦了品尝苦涩的漆树叶和青黏散,赶紧整理起司空的公文。
走在秋天的小路上,景色凄凉,两人相对饮酒,发现头发稀疏了许多。
看着晋江的波涛连着温江,期待着频繁的鱼书传递消息。
注释
南郭先生:指某人,可能是个寓言中的角色。
瘦如骐骥:形容非常瘦。
服盐车:拉载沉重货物的瘦弱马匹。
厌尝:厌恶品尝。
漆叶青黏散:可能指苦涩的草药。
旋理:急忙处理。
司空城旦书:古代官府文书,可能繁忙的工作。
长陌:长长的路。
秋色薄:秋天的景色凄凉。
一樽相对:两人对酌。
鬓毛疏:头发稀疏。
晋江波:指晋江的水波。
温江:另一个江名。
消息频传:经常有信息传来。
双鲤鱼:古代书信常以鱼形木板封装,象征鱼儿传递消息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林季仲所作的《送思深赴泉州录参》。诗中描述了南郭先生病后虚弱的状态,他形容憔悴,如同瘦弱的马匹拉着重载的盐车。他对生活中的琐事已感到厌倦,只能勉强处理一些文书事务。秋天的景色虽美,但他却无心欣赏,与友人对酌时,两人都已鬓发稀疏。最后,诗人以江水相连为喻,表达了对友人频繁传递书信的期盼,希望他们能通过鲤鱼传书保持联系。整首诗情感真挚,画面感强烈,展现了诗人对友人的关切和离别的淡淡哀愁。

作者介绍
林季仲

林季仲
朝代:宋

林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成,自号芦山老人,永嘉人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗,语佳而意新。宣和中进士。高宗时,赵鼎荐为台官,累迁吏部郎。秦桧主和议,季仲引句践事争之,大忤桧,辽罢去。后官太常少卿,知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷,今存六卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

送林元质侍郎赴宣城二首·其一

江乡民力已凋疲,妙选名臣往拊绥。

此去天家增保障,向来帝子拥旌麾。

萧生补郡宁忘谏,谢守看山定有诗。

相国若询周柱史,为言健似出关时。

(0)

送居厚弟二首·其一

少日鱼同队,中年雁失群。

宁师楚胜舍,不羡洛机云。

春梦谢池草,冰衔汉閤人。

向来麾节处,尽说小冯君。

(0)

送归善郑主簿

境胜多遗迹,州贫异旧闻。

雌堂方致士,矮屋可烦君。

黄放无遐迩,朱勾有惰勤。

岭民如见问,白首布襦裙。

(0)

送人赴庐陵尉

闻说江西路,而今不宿师。

省民来著业,少府去吟诗。

夜月营门鼓,春风射圃旗。

虽然溪峒事,闲暇要先知。

(0)

皇女周汉国端孝公主挽诗二首·其一

孝谨亲颜悦,端严妇德修。

鹊桥犹纪节,鸾扇忽惊秋。

鲁笔王姬卒,湘弦帝子愁。

愿言宽圣抱,已返蕊宫游。

(0)

幽居寺

相传有儒者,唐季隐兹峰。

电已收遗藁,云方锁暮钟。

木碑无世次,石洞断人踪。

此士何曾死,林深不可逢。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7