《谢九峰升坐相留》全文
- 拼音版原文全文
谢 九 峰 升 坐 相 留 宋 /陈 藻 重 阳 七 日 月 当 圆 ，高 坐 禅 师 祝 万 年 。梦 里 五 更 闻 齿 录 ，凡 夫 有 非 是 贪 眠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅师（chán shī）的意思：指佛教禅宗的高僧，也泛指精通禅宗的人。
齿录（chǐ lù）的意思：齿:牙齿；录:刻写。形容言辞尖锐，刻薄辱骂。
凡夫（fán fū）的意思：指普通人，平凡的人。
高坐（gāo zuò）的意思：指高居要职，地位显赫，权力大。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
有罪（yǒu zuì）的意思：表示有罪、有过错。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
坐禅（zuò chán）的意思：指修行佛法时，打坐静思，专心默念佛号。
- 注释
- 重阳：农历九月初九，传统的登高赏菊节日。
七日：第七天。
月当圆：满月。
高坐：高高地坐着，表示禅师的地位。
禅师：佛教中的修行者或导师。
祝万年：祈求长久、永恒。
梦里：睡梦中。
五更：黎明前的五个时辰。
闻齿录：听到牙齿的记录声，比喻听到重要的消息或声音。
凡夫：普通人，非圣贤。
有罪：犯错或有过失。
贪眠：贪图安逸的睡眠，指懈怠或懒惰。
- 翻译
- 在重阳节后的第七天，月亮圆满如镜，
高坐在禅师的位置上，为万世祈福。
- 鉴赏
这首诗名为《谢九峰升坐相留》，作者陈藻是宋代文人。诗中描述了重阳节（农历九月初九）这天，月亮圆满，禅师高坐，祈愿万世安宁的场景。诗人通过“梦里五更闻齿录”一句，暗示在梦境中听到了佛法教诲，而“凡夫有罪是贪眠”则揭示出诗人反思自身，认为凡人的过错往往源于贪图安逸睡眠。整首诗寓含着对修行生活的敬仰和对世俗欲望的警醒，体现了禅宗的意境与哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慕容居士双楠轩
阳羡溪山名浙右，氤氲淑气无时有。
遂令比屋慕弦歌，甲第殊科争捷手。
先生读书三十年，数奇不偶真可怜。
闭门陋巷聊自隐，箪瓢屡空心晏然。
南轩前头两佳木，先生抚玩长不足。
尤爱薰风五月初，白银开花光照屋。
故人解后相逢遇，指点婆娑索新句。
君不见少陵杜叟有长吟，莫作凡材等闲赋。
老母德安县君生辰颂时湖南奉使途中作
有节维冬，有载维春。维时斯成，惟诞斯辰。
妇妾祇祇，儿女诜诜。是笑是言，是祝是虔。
其德维何，维厚之坤。其福维何，维北之山。
嗟尔小子，不克骏奔。靡不肃雍，维我母贤。
无有申之，有永其年。
洞庭阻风
南风吹炎蒸，岁望固已休。
怒涛掀洞庭，信宿留归舟。
沙场万马放，大壑群龙投。
阴灵孰尔职，曾无与天谋。
崩山作深潭，深潭变高丘。
上天有号令，岂汝可自由。
朝蝇徒咂咂，暮蚊况啾啾。
归兴邈以阻，触绪增新愁。
安得跨白鹿，山行肆悠悠。
谁能守荒浦，泛险终何求。