《十绝句寄赵帅·其二》全文
- 翻译
- 一片花瓣飘落在旅人的衣襟上,那一刻就触动了他珍惜春天的心意。
如今返回的路上,他懒得抬头看,只有红色和绿色的影子,稀疏而深深映入眼帘。
- 注释
- 飞花:飘落的花瓣。
客襟:旅人的衣襟。
惜春心:珍惜春天的心情。
归路:返回的路。
慵抬眼:懒得抬头。
红影:红色的影子。
绿影深:绿色的影子深浓。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色并寓含离别之情的宋诗。首句"一片飞花到客襟"以飘落的花瓣轻触行人的衣襟,形象地展示了春日的短暂和易逝,也暗示了诗人旅途中的孤寂。第二句"当时便有惜春心"表达了诗人对春光的珍视和对即将离去的春天的留恋。
后两句"即今归路慵抬眼,红影雕疏绿影深"进一步深化了情感。"慵抬眼"描绘出诗人此刻心情低落,无心欣赏沿途风景,只有稀疏的红花与深深翠绿映入眼帘,更显出离别的哀愁和对过去的回忆。整首诗以细腻的笔触,通过自然景象传达了诗人的情感世界,展现了宋诗的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析