翠屏（cuì píng）的意思：形容山色、树木等呈现出翠绿色，景色美丽。

独醒（dú xǐng）的意思：独自清醒，不受外界干扰。

合着（hé zhe）的意思：两个或多个人共同合作完成某项任务或创作某件作品。

刻石（kè shí）的意思：形容言行坚定不移，像刻在石头上一样不可改变。

留题（liú tí）的意思：留题指的是在文稿、书信、字画等上面留下题词或题字。

诗翁（shī wēng）的意思：指有诗才的老人，也指有才华的晚辈。

石留（shí liú）的意思：指石头滞留在原地不动，比喻人思想僵化，不肯改变。

题记（tí jì）的意思：指在文章、书画等作品的开头或末尾，作者用简短的语言表达作品主旨或自己的感慨。

晚翠（wǎn cuì）的意思：指植物的叶子在晚上显得特别翠绿。

危亭（wēi tíng）的意思：指危险的局势或危急的境地。

虚敞（xū chǎng）的意思：指空旷、宽敞、没有障碍物的状态。

遥青（yáo qīng）的意思：形容山色或树木远远地看着青翠欲滴。

云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。

这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面，通过“刻石留题记独醒”这一句，我们可以感受到诗人独自在亭中，或许是在思考或是欣赏眼前的景致，留下了深刻的印记。接着，“危亭虚敞纳遥青”则展现了亭子高耸且空旷的特点，能够容纳远处的青色景色，给人一种开阔、宁静的感觉。

“此中合着诗翁榻，卧看云山晚翠屏”这两句更是将画面推向了高潮，仿佛诗人在亭中安放了自己的床榻，悠闲地躺着，观赏着傍晚时分云雾缭绕的山峦，如同一幅翠绿的屏风，充满了自然之美和生活的闲适。整首诗通过对吸翠亭及其周围环境的细腻描绘，营造出一种超脱尘世、亲近自然的意境，体现了诗人对自然美景的热爱与向往，以及在自然中寻求心灵慰藉的追求。