夜敲筛柳月,晓对落花风。
- 诗文中出现的词语含义
-
丁字(dīng zì)的意思:指丁字形状,也指丁字形状的东西。
何消(hé xiāo)的意思:指事物无法消除或改变,无法阻止或避免的情况。
花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。
石弓(shí gōng)的意思:石头做的弓弩。
疏拙(shū zhuō)的意思:形容笨拙、不熟练、不灵活。
送穷(sòng qióng)的意思:指因为某种原因或行为而使人陷入贫困境地。
俗流(sú liú)的意思:指流行的风尚或潮流,多用来形容社会上盛行的习俗、观念或风气。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
一丁(yī dīng)的意思:指极小的数量,形容非常细微或微小。
两石弓(liǎng dàn gōng)的意思:形容力量强大,威力巨大。
- 翻译
- 我生来就笨拙,不愿与世俗同流合污。
虽然略识几个字,却宁愿拉不动沉重的双石弓。
夜晚敲击着筛柳月色,早晨面对着随风飘落的花朵。
只要能平安无事,何必去模仿那些追求功名的人。
- 注释
- 生来:出生时。
疏拙:笨拙。
俗流:世俗之人。
颇识:略微认识。
一丁字:一丁点儿知识。
宁:宁愿。
牵:拉动。
两石弓:双石制成的大弓。
夜敲:夜晚敲击。
筛柳:形容月光透过柳叶。
晓对:早晨面对。
落花风:随风飘落的花朵。
身无事:身心安宁。
效送穷:模仿追求功名。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家杨公远所作,名为《次程斗山村居韵(其九)》。诗中的意境淡雅,语言简洁,体现了作者超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
“生来疏拙甚,怕与俗流同。”这两句表达了作者自小就不擅长交际,也害怕自己变得跟普通人一样平庸无奇。这是一种高洁自守的情怀,显示出诗人对于个性和独立性的珍视。
“颇识一丁字,宁牵两石弓。”这里的“一丁字”暗示着作者对知识或学问的渴望,而“两石弓”则象征着艰苦的修行。诗人宁愿选择艰难的道路,也不愿意停留在浅薄的认识上。这反映出诗人对于学习和自我提升的执着追求。
“夜敲筛柳月,晓对落花风。”这两句描绘了一种清幽的生活场景。夜晚时分,作者在月光下敲打筛子(一种农具),早晨则独自面对着飘落的花瓣和春风。这不仅是对自然美景的欣赏,也体现了诗人内心的宁静与淡定。
“但得身无事,何消效送穷。”最后两句表达了一种超脱物欲、追求精神纯净的生活理念。只要个人能够远离世俗纷争,保持一颗清净之心,那么即使是贫困的生活,也不需要过多的奢望和比较。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心世界的抒发,展现了作者对于精神自由和个性独立的追求,以及对简朴生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游大涤假宿鸣玉馆偶成
风动归云清,日落众山楚。
重来兴弥深,托宿此何所。
浪浪鸣玉泉,恍恍对床雨。
梦断身高低,尘劳深夜语。