恨无封君法，老矣藏其身。
《简友人二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安眠（ān mián）的意思：安静地入睡，平静地睡觉。
封君（fēng jūn）的意思：指君主对功勋卓著的臣子进行封赏，赋予高位或爵位的行为。
归人（guī rén）的意思：指回归故乡或回归原来的状态。
廪稍（lǐn shāo）的意思：指农民在饥荒时将粮食留下，只取少量维持生活。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
日加（rì jiā）的意思：逐日增加、日益增多
无封（wú fēng）的意思：没有封建制度，指社会没有等级制度或者没有人能够统治全国。
养痾（yǎng kē）的意思：养痾是指不劳而获，不务正业，借口生病来逃避工作或责任。
隐沦（yǐn lún）的意思：隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。
- 注释
- 安眠：熟睡。
至：到。
卯：早晨五点到七点。
休吏：官员休假。
日加申：延长到申时（下午三点到五点）。
廪稍：仓库储备。
已：已经。
厚：充足。
养痾：疗养疾病。
非：不是。
隐沦：隐居避世。
恨：遗憾。
封君法：封赏的制度。
老矣：年老了。
藏其身：隐藏自己。
遄归：迅速回家。
岂不欲：难道不想。
更：还有。
宜归人：适合回归的人。
- 翻译
- 夜晚安睡直到卯时，官员休假到申时。
仓库储备已经丰厚，疗养疾病并非避世隐居。
遗憾没有封赏之策，年迈之时只能藏身。
急切回家难道不想？还有更适合回归的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《简友人二首(其二)》。诗人描述了夜晚安睡直到天明，官员休假至申时，表达了对官府生活的感慨。他提到仓库储备充足，虽然身体欠佳并未选择隐居，但遗憾的是没有像古代封君那样享有隐退的待遇。诗人表达了想要迅速回家的愿望，但又考虑到还有更适合回归的人，流露出一种复杂的情感。整首诗简洁明快，情感深沉，体现了诗人对于仕途与个人生活的思考。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
风狗行
风狗风狗名为猘，舌吐涎流尾垂曳。
狂奔迅走不知归，恶势横行无所忌。
行人万一为渠齧，失疗死亡知必至。
乡村城市一经过，谁不丁宁戒回避。
白日都忘恋主心，黑夜全无防盗意。
必当为人击死弃中流，帷盖终无可埋地。