- 诗文中出现的词语含义
-
不要(bú yào)的意思:表示拒绝、不同意或不愿意做某事。
朝餐(cháo cān)的意思:指早餐,也比喻一切生活的起点或基础。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
金张(jīn zhāng)的意思:形容人的声音嘹亮、高昂。
许史(xǔ shǐ)的意思:指被人们广泛熟知的事实或历史事件。
野塘(yě táng)的意思:指没有经过修整或管理的水塘,比喻荒凉贫瘠的环境或状况。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
张许(zhāng xǔ)的意思:指人的表情、态度或神情变化明显,难以掩饰或伪装。
金张许史(jīn zhāng xǔ shǐ)的意思:指人物的排名或地位依次递减,形容人才或能力的递减。
- 注释
- 雁:大雁。
菰蒲:水生植物,古人常用来象征隐士生活。
夕寒:傍晚的寒冷。
鹭:白鹭。
荇藻:水草,可供鸟类食用。
野塘:野外的池塘。
野人:乡村或野外的人。
金张许史:泛指有权势的贵族家族,如汉代的金、张两家和许、史两家。
- 翻译
- 大雁飞过菰蒲之地,带来了夜晚的寒冷气息,白鹭以荇藻作为早晨的食物。
这片野外的池塘只允许乡野之人涉足,不是金、张、许、史这些贵族可以观赏的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静自然的田园风光图景。开篇“雁下菰蒲报夕寒,鹭将荇藻作朝餐”,通过大雁栖息在菰蒲丛中、鹭鸟以水草为食的情景,展现了一个清晨的生态画面,传达出诗人对自然和谐共生的情感。接着“野塘只许野人到,不要金张许史看”,则表达了诗人对于私家园亭的独享之意,以及对外界干扰的排斥。这里的“野塘”是田间小池,“野人”可能指的是不受世俗羁绊的人,而“金张许史”则象征着官场和书卷,诗人通过这种排比手法,表达了对心灵宁静空间的珍视,以及希望远离尘嚣。
整首诗语言朴实自然,意境清新脱俗,体现出诗人对于田园生活的向往,以及对个人隐逸生活的追求。通过这种景物描写和情感表达,诗人构建了一个超然世外、与自然为伴的理想空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和并州大资政郑侍郎秋晚书事
太原兵重压强胡,莫对秋风忆鲙鲈。
万里天声扬紫塞,十年人望在黄枢。
定应松柏心无改,自信云龙道不孤。
应笑病夫何所补,独能安坐养桑榆。