- 诗文中出现的词语含义
-
不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
到得(dào de)的意思:能够到达、能够做到
低云(dī yún)的意思:形容天空中云层低垂、不高的样子。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
画栏(huà lán)的意思:指用画或雕刻的方式来装饰栏杆或屏风,形容装饰精美、华丽。
竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天
看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。
栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。
名隐(míng yǐn)的意思:指名声隐退或黯然无闻。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
逃名(táo míng)的意思:逃避罪责或名誉的责任。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
掀髯(xiān rán)的意思:掀开胡须。形容愤怒到极点。
闲坐(xián zuò)的意思:指无所事事地坐着,没有任何目的或活动。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。
醉高歌(zuì gāo gē)的意思:形容人醉酒后情绪高昂地歌唱。
- 注释
- 东风:春风。
西园:古代园林,此处指休闲之地。
画栏干:雕饰有图案的栏杆,常用于园林或宫殿。
征衫:出征或远行时穿的衣服,代指远行之事。
逃名:逃避名声,追求隐居生活。
掀髯:用手掀起胡须,形容沉思或豪放的样子。
尘埃:比喻世俗的纷扰或尘世生活。
- 翻译
- 东风轻轻地呼唤我,邀请我去西园悠闲地坐着,整天尽情地高声歌唱。
独自倚靠在画栏杆边,连征战的衣服上沾的泪水都忘记了。
亭子高耸,烟雾弥漫,天空仿佛更低,云朵触手可及,我们像是与世隔绝的隐士。
我无言地掀动胡须,凝视着远方的青山,坚信尘世的纷扰不会侵扰到这里。
- 鉴赏
这首宋词《鹊桥仙·其二》是赵善括所作,描绘了作者在东风的召唤下,于西园悠闲度日,沉醉于高歌之中,忘却了旅途中的艰辛与离愁。倚着画栏,诗人仿佛与世隔绝,一心沉浸于隐逸的生活。他凝视着远处的山峦,烟雾缭绕,白云低垂,仿佛与自然融为一体,决心逃避尘世的纷扰。最后,他捋须无言,坚信自己能够远离尘埃,保持内心的清净。整首词意境悠然,流露出诗人对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。