《和萧应父赠黄子芸韵》全文
- 拼音版原文全文
和 萧 应 父 赠 黄 子 芸 韵 宋 /李 曾 伯 久 负 诗 坛 第 一 评 ，肯 教 栖 凤 久 榛 荆 。西 堂 有 梦 堪 追 谢 ，北 海 何 书 可 荐 衡 。匹 马 归 来 嗟 我 俗 ，孤 鸿 吟 对 羡 君 清 。霜 前 蟹 嫩 新 篘 美 ，为 问 江 头 潮 已 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北海（běi hǎi）的意思：指北方的大海，也可比喻辽阔广大的地方。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
孤鸿（gū hóng）的意思：指孤独的鸿雁，比喻孤独无助的人。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
诗坛（shī tán）的意思：指诗歌创作的领域或界限。
书可（shū kě）的意思：指书籍可以供人学习、参考的意思。
西堂（xī táng）的意思：西方的堂屋，指西方的宫殿或庙堂。
新篘（xīn chōu）的意思：指事物更新换代，时代进步。
榛荆（zhēn jīng）的意思：形容环境贫瘠、条件艰苦。
- 注释
- 久负：长久以来享有盛誉。
栖凤：比喻杰出的人物。
榛荆：比喻困厄或低微的环境。
西堂：古代学者读书的地方，这里指谢灵运。
北海：借指远方，表示尊贵的书籍。
荐衡：推荐给衡，衡指衡山，古人以衡山喻才子。
匹马：独自一人。
嗟：感叹。
俗：世俗的眼光。
孤鸿：孤独的鸿雁，常用来象征高洁。
清：清高。
蟹嫩：螃蟹肉质鲜嫩。
篘：过滤酒液的器具，这里指美酒。
江头：江边。
- 翻译
- 长久以来被誉为诗坛的第一位评论家，你愿意让凤凰长久地栖息在丛棘之中。
在西堂的梦中可以追寻谢灵运的足迹，北海有什么样的书能与你的才学相提并论呢？
独自一人归来，感叹我的世俗，只能独自对着孤鸿吟咏，羡慕你的清高。
秋霜之前的新鲜螃蟹肉质鲜美，我想问问江边的潮水是否已经涨起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《和萧应父赠黄子芸韵》。从内容来看，诗人在自谦其诗歌成就，同时也表达了对友人的尊敬和向往之情。
"久负诗坛第一评，肯教栖凤久榛荆。" 这两句诗表明诗人对于自己的诗歌才华有着很高的评价，并且愿意接受他人的指导与批评，以期进步。"栖凤"和"榛荆"都是比喻高洁和坚韧不拔，显示了诗人追求卓越的精神态度。
"西堂有梦堪追谢，北海何书可荐衡。" 这两句则表达了诗人对友人的尊重与仰慕之情，愿意追随学习对方的才华和学问。
"匹马归来嗟我俗，孤鸿吟对羡君清。" 诗人回忆自己归来的情景，对比之下感到自己的世俗而友人的高洁，如同秋天的孤独大雁在空中飞翔，发出凄凉的叫声。
"霜前蟹嫩新篘美，为问江头潮已生。" 最后两句诗则描绘了一幅秋景图画，表达了诗人对自然界变化的观察和感受，同时也在询问是否已经迎来了新的季节。
总体而言，这首诗通过对自我才华与他人学问的比较，以及对自然美景的描写，展现了诗人的内心世界和艺术追求。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
侍宴诗
清宴延多士，鸿渐滥微薄。
临炎出蕙楼，望辰跻菌阁。
上征切云汉，俛眺周京洛。
城寺郁参差，街衢纷漠漠。
禁林寒气晚，方秋未摇落。
皇心重发志，赋诗追并作。
自昔承天宠，于兹被人爵。
选言非绮绡，何以俪金雘。