映竹水田分，当山起雁群。
阳峰高对寺，阴井下通云。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。
《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》全文
- 拼音版原文全文
春 日 陪 李 庶 子 遵 善 寺 东 院 晓 望 唐 /卢 纶 映 竹 水 田 分 ，当 山 起 雁 群 。阳 峰 高 对 寺 ，阴 井 下 通 云 。雪 昼 唯 逢 鹤 ，花 时 此 见 君 。由 来 禅 诵 地 ，多 有 谢 公 文 。
- 翻译
- 竹林和水田相映，大雁群在山前飞翔。
阳光照耀的山峰对着寺庙，阴井却与云端相通。
只有在下雪的白天才能遇见仙鹤，花季在此处与你相见。
这里历来是禅诵的圣地，多有像谢公那样的文人墨客留下的诗篇。
- 注释
- 映竹：竹子倒映在水中。
水田分：水田分明。
阳峰：阳光照耀的山峰。
阴井：古代指寺庙中的井，常指深井。
雪昼：下雪的白天。
花时：花开的季节。
禅诵地：修禅诵经的地方。
谢公文：谢公指南朝宋诗人谢灵运，此处代指文人雅士的诗文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和深远的禅意。开篇"映竹水田分"，设定了一个春日清晨的画面，阳光透过竹林照射到水田中，给人以宁静的感觉。紧接着"当山起雁群"，则是描写了一场突如其来的雁群飞起，打破了原有的平和气氛，增添了一丝动感。
诗人随后笔锋一转，转向寺庙之景，"阳峰高对寺"表明寺院坐落在阳光照耀的山峰之上，而"阴井下通云"则营造出一种超凡脱俗的意境，让读者感受到诗人对于心灵寄托的追求。
接着两句"雪昼唯逢鹤，花时此见君"，在一片宁静中突显了偶遇之美。雪地里，只有鹤立于其中，显得格外清高；而在春花烂漫之时，却意外与君相遇，充满了对人间美好的向往。
最后两句"由来禅诵地，多有谢公文"，则是诗人对于历史的回望和文化的传承。这里的"禅诵地"指的是寺院中用于念经诵咏的地方，而"多有谢公文"则表明这个地方曾留下许多诗人的墨宝，其中不乏谢灵运之类大诗人的作品。
整首诗通过对自然景物和寺庙生活的描绘，展现了诗人对于精神寄托的追求，同时也透露出一丝超脱尘世的禅意。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
满江红.戏赠友人用沈友夔韵
选得名花，赛瑶圃、玉苗珠萼。
关心处、雀钗亲递，鸾书手削。
彩凤初翔金锁影，乌龙正碍银屏脚。
笑游仙、须解制罡风，何曾学。宵脱卸，朝梳掠。
钗钏响，频听著。奈旧条香律，新章花约。
离合神光亲复远，虚凉月路前还却。
念荼蘼、不是命迟开，东风弱。
满江红.客舍偶成，用《梅村词》韵
嫩柳初莺，宛一幅、客窗佳画。
休苦忆、故园松竹，旧家亭榭。
逆浪飞腾方是鲤，短辕局趣终为马。
任风尘、人笑鲁东家，栖栖者。邀云日，为同社。
择山水，供游射。替骚茵墨宝，争些声价。
赤手屠鲸男子事，短衣逐虎英雄话。
看角鹰、刷羽决黄云，呼难下。