小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送戴才美郎中出使襄汉》
《送戴才美郎中出使襄汉》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

仕宦将相理所当,致君民则为良。

窃窃苟作儿女语,纷纷徒在鹓鹭行

惟君英槩吞七泽,早以闳略走黠羌

天子神圣姓字临遣亟自尚书郎。

密奉畴咨玉节,荆襄将漕观施设

小摅胸次不极,一辟土疆包有截

江南梅开欲飞雪,老境何堪与君别。

可伫促召黄金阙,为贺收功三杰

(0)
拼音版原文全文
sòngdàicáiměilángzhōngchū使shǐxiānghàn
sòng / cáoxūn

shìhuànjiāngxiāngsuǒdāngzhìjūnmínwèiliáng

qiàoqiàogǒuzuòérfēnfēnzàiyuānxíng

wéijūnyīnggàitūnzǎohónglüèzǒuxiáqiāng

tiānshénshèngshúxìnglínqiǎnshàngshūláng

fèngchóuchíjiéjīngxiāngjiāngcáoguānshīshè

xiǎoshūxiōnghàojiāngbāoyǒujié

jiāngnánméikāifēixuělǎojìngkānjūnbié

zhùzhàohuángjīnquēwèishōugōngsānzàijié

诗文中出现的词语含义

辟土(pì tǔ)的意思:开垦荒地,开辟新土地

不极(bù jí)的意思:极端、过分

畴咨(chóu zī)的意思:指关心、咨询他人的意见或建议。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

何堪(hé kān)的意思:形容遭遇困境或不幸时,感到无法承受或难以忍受。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

将相(jiàng xiàng)的意思:指将帅、相国等高级军事或政治职位。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。

老境(lǎo jìng)的意思:指年老时的境况或状态。

理所(lǐ suǒ)的意思:理所指的是事物本应如此,不言而喻。

临遣(lín qiǎn)的意思:在危险时接受使命或任务。

鹭行(lù xíng)的意思:形容鹭鸟飞行的轻盈和优美。

民则(mín zé)的意思:民众是国家的根本,国家的治理应以民众的利益为中心。

七泽(qī zé)的意思:指七个湖泊或水潭,用来形容地势湖泊众多。

窃窃(qiè qiè)的意思:暗中交谈、私下议论

三杰(sān jié)的意思:指三位杰出的人物,通常指在某个领域或某个时期表现出色的三个人。

尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。

神圣(shén shèng)的意思:指非常庄严、崇高、神奇、不可侵犯的。

施设(shī shè)的意思:指筹划安排,谋划布置。

仕宦(shì huàn)的意思:仕宦是指担任官职,从事政务。

收功(shōu gōng)的意思:指收回功夫,停止练习或修行。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

土疆(tǔ jiāng)的意思:指边疆地区,特指偏远、边远的地方。

黠羌(xiá qiāng)的意思:形容人聪明机智,善于算计和诡计。

姓字(xìng zì)的意思:姓氏、名字。

胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。

有截(yǒu jié)的意思:指有韧性、有弹性。

玉节(yù jié)的意思:形容人的品德高尚,行为端正。

在三(zài sān)的意思:表示在某个时间点或某种情况下,发生了三次相同的事件或情况。

泽民(zé mín)的意思:指受到大量恩泽的人。

致君(zhì jūn)的意思:致君意为向君主表达忠诚、效命于君主。

自尚(zì shàng)的意思:自己看得起自己,自我尊重自我珍视。

尚书郎(shàng shū láng)的意思:指古代官职名,尚书省中的职位,也泛指高级官员。

翻译
做官做到宰相,这是理所应当的,如果能辅佐君王,造福百姓,那就是贤良。
私下里却只说些儿女情长的话,表面上却混迹于高贵的行列。
只有您这样杰出的人才,胸怀壮志,能平定四方,早就以宏大的策略击败狡猾的羌族。
皇上圣明,您的名字他都熟悉,任命您时,您还是尚书郎。
秘密地接受咨询,手持象征权力的玉节,前往荆襄地区担任军事和财政管理职务。
您的胸襟广阔无比,治理地方有方,领土疆域得以完整统一。
江南梅花盛开如飞雪,年迈的我怎能忍受与您分别的时刻。
期待您能迅速被召回朝廷,因为您的功绩将被载入三位杰出人物的史册。
注释
仕宦:做官。
致君泽民:辅佐君王,造福百姓。
窃窃苟作:私下里轻浮的行为。
鹓鹭行:比喻高贵的行列。
英槩:杰出才能。
闳略:宏大策略。
黠羌:狡猾的羌族。
尚书郎:古代官职,负责文书事务。
玉节:象征权力的信物。
荆襄:古代地区名。
漕观施设:军事和财政管理。
胸次:胸襟。
黄金阙:代指皇宫。
三杰:指历史上三位杰出人物。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋为友人戴才美郎中出使襄汉所作的送别诗。诗中表达了对戴才美高尚品格和才能的赞赏,认为他作为仕宦将相,本应为国家和百姓谋福利。诗人称赞戴才美胸怀壮志,智略过人,能够有效地处理边疆事务,对抗黠羌。同时,诗中流露出对戴才美即将远离的不舍之情,期待他在朝廷上取得显著功绩,如同三杰之一般荣耀归来。整体而言,这是一首赞扬友人才华并寄予厚望的送别佳作。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

迎春花二首·其一

秾李繁桃刮眼明,东风先入九重城。

黄花翠蔓无人顾,浪得迎春世上名。

(0)

【双调】沉醉东风.渔夫

黄芦岸白蘋渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。

(0)

立秋后十日

万绿枝头一叶黄,秋风恰则到林塘。

晚云更作潇潇雨,拾得人间一夜凉。

(0)

忆秦娥·其一

栖乌惊。隔窗月色寒于冰。寒于冰。

澹移梅影,冷印疏棂。幽香未觉魂先清。

无端勾起相思情。相思情。恼人无睡,直到天明。

(0)

渔父二首·其一

食箪虽薄尚羹藜,且喜今朝酒价低。

一棹每随潮上下,数家相望埭东西。

团团箬笠偏宜雨,策策芒鞋不怕泥。

应笑漆园多事在,本来无物更谁齐。

(0)

夜步

市人莫笑雪蒙头,北陌南阡信脚游。

风递钟声云外寺,水摇灯影酒家楼。

鹤归辽海逾千岁,枫落吴江又一秋。

却掩船扉耿无寐,半窗落月照清愁。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7