道中二首·其二(宋·宋祁)原文|全文|注释|赏析

《道中二首·其二》全文

宋 / 宋祁形式: 五言律诗押[元]韵

舣船清颍岸，岸豁见高原。

桑柘寒烟路，牛羊落日村。

扣舷鱼艇集，争食渚凫喧。

去去风波事，逢人未易言。

(0)

诗文中出现的词语含义

风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。

高原（gāo yuán）的意思：指海拔相对较高的广阔平坦地带。

扣舷（kòu xián）的意思：指船只靠近岸边或码头时，用舷梯等东西固定船身，使其稳定。

落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。

去去（qù qù）的意思：离开，走开

桑柘（sāng zhè）的意思：形容人或事物的表面看起来平凡普通，但内在却有着非凡的才能或价值。

未易（wèi yì）的意思：指事物未经改变或未经易变，保持原状。

鱼艇（yú tǐng）的意思：比喻人才济济，人才辈出。

翻译: 停船在清澈的颍河岸边，河岸开阔展现出广阔的高原。
沿着路边有桑柘树丛，升起淡淡的寒烟，牛羊在夕阳下归村。
敲击船舷，渔舟纷纷靠拢，水鸟们争抢食物，叫声嘈杂。
离开这里，风浪之事难以言说，遇到的人也无法轻易述说。

注释: 舣船：停船。
清颍岸：清澈的颍河岸边。
豁：开阔。
高原：广阔的高原。
桑柘：桑树和柘树。
寒烟：淡淡的冷烟。
落日村：夕阳下的村庄。
扣舷：敲击船舷。
鱼艇：渔舟。
渚凫：水边的野鸭。
喧：嘈杂。
去去：离去。
风波事：风浪之事。
逢人：遇到人。
未易言：难以述说。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。诗人通过“舣船清颍岸，岸豁见高原”两句，勾勒出一片宁静的水乡风貌，其中“舣船”指的是停靠在河岸边的小船，“清颍岸”则是清澈小溪流经的岸边，而“岸豁见高原”表明岸边开阔，可以看到远处的高原，给人以广阔的视野感受。

接下来的“桑柘寒烟路，牛羊落日村”进一步描绘了乡村生活的平静与和谐。其中，“桑柘寒烟路”中的“桑柘”指的是桑树和柘枝，常用来形容田园风光，而“寒烟”则是秋冬时节路边升起的淡淡炊烟；“牛羊落日村”则展现了傍晚时分，牛羊归群的温馨场景。

在诗的下半部分，“扣舷鱼艇集，争食渚凫喧”中，“扣舷”是船桨敲击船身的声音，“鱼艇集”则描绘了水面上聚集的渔船，而“争食渚凫喧”则形容了水鸟在争抢食物时发出的喧闹声，这些都充满了生机与活力。

最后两句“去去风波事，逢人未易言”，诗人表达了一种超脱世俗纷扰的心境。其中，“去去风波事”中“去去”表示离开或远离，而“风波事”则是指世间的烦恼和变迁；“逢人未易言”则是说与他人相遇，但内心的感受却难以用语言表达。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对田园生活的向往，以及对超然物外、淡泊明志的一种情怀。

作者介绍: 宋祁
朝代：宋字：子京籍贯：安州安陆（今湖北安陆）生辰：998～1061

宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。

猜你喜欢

送考功刘大著出守嘉禾韵得相字

[宋]程公许

夙昔拒奇志，取友周四方。
远游阻风尘，隐思郁衷肠。
羞以麋鹿性，缀芘鸳鹭行。
三年去复还，同省皆望郎。
刘侯交最久，德履金玉相。
全琼矫众嫮，制荷耿孤芳。
暂寄锦衾直，倚登白玉堂。
忽以刺郡请，翻然整归装。
安舆拥鹤发，怀绶荣锦乡。
那知槜李城，骑竹喧道傍。
矫首候鸣驺，如渴须饮浆。
紫禁屡入对，从前几封章。
肯袖活轩手，春畴课耕桑。
纳约易为入，公宁久回翔。
熟看气弘毅，致远可易量。
蹇我归未难，迟留重惭惶。
亦思丐一麾，庶以毫发偿。
乐莫乐心知，执手歌慷慨。
安得飞霞全，云霄颉颃。

送别

(0)

述九颂·载英

[宋]程公许

岷山兮五岳丈人，大江兮四渎之尊。
羌郁积兮佳气固人物兮载英。
环两川兮千里，何江乡兮专媺汇千顷兮玻瓈，龙与鹤兮集止。
山之隐者聃耳孙，子正见兮杨氏女。
乘泛景兮轶罡风，蔼仟从兮山之趾。
禀帝命兮丛霄，聊蓼兮游戏。
五男子兮翘英，今峣峣兮鼎峙。
彼谈迁兮世史官，怅有歉兮晜及季。
真人兮高翔，盼尘寰兮秕糠。
悯俗兮惛瞀，蹇余佩兮荧煌。
老翁泉兮龙之云，前苏后李兮蔼芳馨。
岷可砺兮江可竭，不可沫兮英灵。