小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日书怀》
《春日书怀》全文
宋 / 姚孝锡   形式: 五言律诗  押[真]韵

云散交情薄,棋翻世态新。

山容犹带腊,鸟语回春

节物惊心遽,丘园入梦频。

东风如解语,端笑未归人

(0)
诗文中出现的词语含义

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

归人(guī rén)的意思:指回归故乡或回归原来的状态。

回春(huí chūn)的意思:

◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

鸟语(niǎo yǔ)的意思:指言辞晦涩难懂,像鸟语一样难以理解的语言。

丘园(qiū yuán)的意思:指智慧高深、学识渊博的人。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

山容(shān róng)的意思:指山的形态和容貌,也可用来形容人的气度和风采。

世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。

云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。

翻译
友情如同云烟消散,世事变化无常像翻棋盘。
山色虽带着冬日的痕迹,鸟儿的鸣叫已预告春天来临。
季节变换让人心惊,对田园的思念频繁涌上心头。
如果东风能懂人言,它一定会笑我这未能归乡的人。
注释
云散:比喻友情淡薄。
交情:友情。
薄:浅薄。
棋翻:比喻世事变化。
世态:世间情势。
山容:山的颜色和景色。
腊:冬季残留的寒意。
鸟语:鸟儿的叫声。
回春:春天的到来。
节物:时节的景物。
惊心:令人震惊。
遽:突然。
丘园:乡村园林,代指家乡。
入梦:进入梦境。
频:频繁。
东风:春风。
解语:懂得人的语言或心意。
端笑:含笑。
未归人:未能回家的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚孝锡的《春日书怀》,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对人事变迁和时光流转的感慨。首句“云散交情薄”暗示了友情的疏远,如同云烟消散;“棋翻世态新”则以棋局的变化比喻世事的无常,揭示了社会的翻覆和人心的复杂。接着,“山容犹带腊,鸟语已回春”描绘了冬去春来的景色,山色虽仍有残冬之痕,但鸟鸣声中已透露出春天的气息。

“节物惊心遽”表达了诗人对时光流逝的惊讶和感叹,而“丘园入梦频”则流露出对田园生活的怀念和向往。最后两句“东风如解语,端笑未归人”,将东风拟人化,仿佛春风能理解诗人的思绪,而未归之人则寓指诗人自己,表达了对归乡或归隐的渴望。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过细腻的自然描写和生动的比喻,展现了诗人对人生际遇的深刻反思和对理想生活的追求。

作者介绍

姚孝锡
朝代:宋

徐州丰县人,字仲纯,号醉轩。徽宗宣和六年进士。授代州兵曹。金兵侵雁门,州将议以城降,孝锡投床大鼾,略不为意。后脱身移居五台,不仕。善治生,积粟至数万石,遇岁饥,尽出以赈贫乏,多全活。中年后,以家事付诸子,日与宾朋纵吟山水诗酒间。卒年八十三。有《鸡肋集》。
猜你喜欢

读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首·其七十

荷花忘却荷叶遮,鼓吹左纛新蛙车。

鹅儿黄嫩微睍睆,鹄立红云捧夭斜。

青蚨血乾诛阿母,蝤蛴队辇试莫耶。

黄金榜射金人眼,欲问南商求沔茄。

(0)

二十一叠韵,有忆

堤边杨柳柳边楼,六角华灯夜未收。

十里荷花梦湖舫,二分明月忆扬州。

瑶天扇掩坤灵使,银汉槎回博望侯。

今日天涯芳草路,玉珰缄札写春愁。

(0)

澳门杂诗·其五

冶叶倡条编茁芽,双瞳剪水髻堆鸦。

春风吹化华夷界,真见葡萄属汉家。

(0)

水帘亭

路转峰回叠磴遥,携筇人上翠微腰。

一亭嵌水古流曲,万石镵云秋气骄。

寒洞声喧山阁雨,大江目极海门潮。

岳阳胜概休相忆,横槊雄心郁未消。

同游陈艮山同年,时极谈洞庭之胜。

(0)

春日游别峰寺·其三

寺小群山合,林深万木春。

烟霞僧供养,香火佛生辰。

南国多游女,西方拜美人。

道旁求布施,凄绝是饥民。

(0)

闻警

喧喧笳鼓震皇畿,扰扰搀枪犯紫微。

舜陛昔闻群兽舞,尧天今有九乌飞。

东迁难奉乘舆出,南下惊看牧马肥。

安得鲁连三寸舌,为君谈笑解重围。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7