《采香径》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠盖（cuì gài）的意思：形容山林葱郁、景色美丽。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
馆娃（guǎn wá）的意思：指人们因为贪图享乐而不思进取、追求虚荣的状态。
红袖（hóng xiù）的意思：红袖是一个形容词性成语，指的是女子的红袖子，常用来形容女子美丽动人的容貌。
路照（lù zhào）的意思：指引方向，引导前进。
南面（nán miàn）的意思：指朝南的一面，也引申为指朝向权势者的一面。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
香山（xiāng shān）的意思：指非常香，香气扑鼻。
一路（yí lù）的意思：一直、一同的意思，表示在某个过程或者行动中持续不断，没有中途停顿或改变。
- 注释
- 馆娃：古代宫殿名，位于苏州。
南面：指地理位置的南方。
香山：可能是地名，也暗指美女如花。
画轲：装饰华丽的船只。
争浮：争相行驶。
翠盖：绿色的车篷或伞盖。
红袖：红色的衣袖，代指女子。
芙蓉：荷花的别称。
- 翻译
- 馆娃宫南边就是香山，船只竞相穿梭在日光下。
绿色华盖随风翻动，红色衣袖的倒影摇曳，一路的芙蓉花在水波中闪烁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日采花图景。"馆娃南面即香山"，开篇便以轻松的笔触勾勒出一片幽静的香气弥漫之地，而“画轲争浮日往还”则让人仿佛听到那划行小舟在波光粼粼的水面上来回穿梭的声音，透露出一种悠闲自得的情怀。
"翠盖风翻红袖影"一句，更是将春天的生机与人物的动态融为一体，翠绿的树冠在微风中摇曳，而女子的红色衣袖随之摆动，显得格外生动。最后“芙蓉一路照波间”则以花开满径来点缀全诗，芙蓉花在水面上的倒影如同铺设了一条金光大道，将诗意推向高潮。
整首诗通过对自然景物和人物活动的细腻描写，展现了一个充满生机与美好的春日情境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析