《庐山道中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不行（bù xíng）的意思：不可以，不允许，不行动
花管（huā guǎn）的意思：形容对待事物不稳定，态度不坚定，容易改变主意。
急事（jí shì）的意思：指紧急的事情，需要立即处理的事务。
酒人（jiǔ rén）的意思：指喝酒成瘾、沉迷于酒中的人。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
驱役（qū yì）的意思：指用武力或强制手段驱赶、压迫、奴役他人。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
送迎（sòng yíng）的意思：送行和迎接。
相驱（xiāng qū）的意思：相互驱赶，互相追逐
沿路（yán lù）的意思：沿着道路行走或进行某种活动。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
- 翻译
- 沿途的梅花热情地迎接和送别，庐山刚刚告别了初雪，天气放晴。
如果没有紧急的事情驱使，我就会在有酒的人家停留，不愿离去。
- 注释
- 沿路：沿途，指道路两旁。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
管送迎：形容梅花仿佛有情，热烈欢迎和送别。
庐山：位于中国江西省，以秀美的自然风光著名。
初别雪：刚下过雪后天气转晴。
急事：突然或重要的事情。
相驱役：驱使、强迫行动。
有酒人家：指有酒可以畅饮的地方。
不行：不愿意前行，表示想停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行走在庐山道中的情景。"沿路梅花管送迎"，运用拟人手法，写梅花似在沿途热烈地欢迎和送别，渲染出一种温馨而富有生机的氛围。"庐山初别雪初晴"，点明了季节和天气，刚刚告别了庐山的冬日雪景，阳光洒落，空气清新，景色宜人。
"若无急事相驱役"，诗人表达了对悠闲生活的向往，如果没有紧急的事情驱使，他愿意在有酒人家停留，享受片刻的宁静与惬意。这句流露出诗人对世俗事务的厌倦和对自然生活的热爱。
总的来说，这首诗以景抒情，通过描绘庐山道中的梅花和雪后晴空，以及诗人的心态，展现了诗人对闲适生活的追求和对自然美的欣赏，具有浓厚的生活情趣和淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
句·其八
圣主思文德，元臣献武功。
一言深悟主，五利且和戎。
……天地包羞日，山河匿怨中。
……儒生别有泪，不是哭途穷。
……战伐功何有，和亲计未疏。
将军休抵掌，隐忍待驱除。
……氛祲埋金阙，尘沙暝梓宫。
……古来尝胆事，泣血望群公。