- 诗文中出现的词语含义
-
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
酒渴(jiǔ kě)的意思:形容非常渴望喝酒。
明琼(míng qióng)的意思:形容人的才华出众,聪明过人。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
一呼(yī hū)的意思:
(1).一声呼唤。《庄子·山木》:“一呼而不闻,再呼而不闻,於是三呼邪?则必以恶声随之。” 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》:“ 专诸 方与人鬭,将就敌,其怒有万人之气,甚不可当;其妻一呼即还。”
(2).一声怒吼。《淮南子·缪称训》:“勇士一呼,三军皆辟。”《晋书·蔡裔传》:“ 蔡裔 者,有勇气,声若雷震。尝有二偷入室, 裔 拊牀一呼,而盗俱陨。”
(3).一声号召。 汉 司马迁 《报任安书》:“然 陵 一呼劳军,士无不起。”《隋书·裴蕴传》:“ 玄感 一呼而从者十万。”《宣和遗事》后集:“ 方腊 一呼,四境响应。” 鲁迅 《摩罗诗力说》:“动吭一呼,闻者兴起。”有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
- 翻译
- 被贬谪的仙人因口渴想喝下整条江水
刘毅一声号召,从此便有了跟随的意愿
- 注释
- 谪仙:被贬谪的仙人,指李白。
酒渴:非常口渴。
吞江:形容极度渴望喝水,夸张的说法。
刘毅:历史上的刘毅,此处可能象征号召力。
明琼:明亮的美玉,比喻有才华的人。
亦有神:也有神奇的力量或非凡之处。
引上:引领或召唤。
洞天:道教中指仙境,这里可能象征理想的世界。
三十六:虚数,表示多或广大。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋诗人邓肃的《次韵顺之奏雅四首(其二)》。诗中借用了神话传说中的谪仙和刘毅两个形象,表达了一种超凡脱俗、不甘平庸的情怀。
"谪仙酒渴要吞江"一句,描绘出谪仙醉酒后想要一口吞下长江的壮举,显示了诗人内心中对自由和放纵的向往。这里的“江”可能指的是长江,也象征着宏大无边的意境。
"刘毅一呼从此欲"则是说刘毅(传说中的英雄)一声令下,便有了超凡入圣的愿望。在这句中,诗人通过刘毅这个形象表达了自己对力量和勇气的追求,以及希望能够在精神上得到解放。
接下来两句"当知明琼亦有神,引上洞天三十六",则是说人们应当知道,就像明琼(传说中的仙乐)一样,也有着超自然的神奇力量。这里的“引上洞天三十六”则是在说这种力量能够引领人进入三十六个洞天,达到与道合一、精神飞扬的境界。
整体来看,这两句诗充满了对自由和精神解放的渴望,以及追求超越凡尘、达至仙境的强烈愿景。通过借助神话传说中的元素和形象,诗人展现了一种超脱世俗、追求高远理想的情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题大理黄主簿湖上高斋
闭门湖水畔,自与白鸥亲。
竟日窗中岫,终年林下人。
俗轻儒服弊,家厌法官贫。
多雨茅檐夜,空洲草径春。
桃源君莫爱,且作汉朝臣。
送李二十四移家之江州
烟尘犹满目,歧路易沾衣。
逋客多南渡,征鸿自北飞。
九江春草绿,千里暮潮归。
别后难相访,全家隐钓矶。
送刘萱之道州谒崔大夫
沅水悠悠湘水春,临岐南望一沾巾。
信陵门下三千客,君到长沙见几人。
烈士咏
烈士或爱金,爱金不为贫。
义死天亦许,利生鬼亦嗔。
胡为轻薄儿,使酒杀平人。
感怀诗
海门连洞庭,每去三千里。
十载一归来,辛苦潇湘水。