小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送戴朝议归蜀中》
《送戴朝议归蜀中》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[灰]韵

岷山招我早归来,剑阁横空未易回。

北叟忽惊鶗鴂晚,西辕欲及海棠开。

避仇赋客耕耒,因乱诗翁酒杯

但爱江山一事为言父老相猜

(0)
拼音版原文全文
sòngdàicháoguīshǔzhōng
sòng / zhé

mínshānzhāozǎoguīláijiànhéngkōngwèihuí

běisǒujīngwǎn西yuánhǎitángkāi

chóuqīngēngláiyīnluànshīwēngzhùjiǔbēi

dànàijiāngshānshìwèiyánlǎoxiāngcāi

诗文中出现的词语含义

北叟(běi sǒu)的意思:北叟指的是北方的老人,比喻年老有智慧的人。

赋客(fù kè)的意思:指以才华出众而受到赋诗邀请的客人,也泛指有才华的客人。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

耕耒(gēng lěi)的意思:指农民进行耕作的意思,也比喻努力工作、勤奋耐劳。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

横空(héng kōng)的意思:指事物突然出现或出现在意料之外的情况。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

岷山(mín shān)的意思:岷山指代中国四川省境内的岷山山脉,也用来形容高大雄伟的山峰。

亲耕(qīn gēng)的意思:亲自耕种田地,比喻亲自从事实际工作。

诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

相猜(xiāng cāi)的意思:相互猜测或猜忌。

言父(yán fù)的意思:指言辞刚正不阿,像父亲一样严厉的人。

一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。

注释
岷山:位于四川北部,象征故乡或归途的起点。
剑阁:古代关隘,形容路途艰险。
鶗鴂:鸟名,古人认为鶗鴂鸣叫表示春天将尽。
海棠:春季开花的植物,象征美好的时光。
赋客:指有才华的文人。
亲耕耒:亲自耕田,表达农耕生活。
著酒杯:借酒消愁,饮酒作诗。
父老:对当地长者的尊称。
相猜:相互猜疑。
翻译
岷山召唤我早早回归,剑门关高耸难以轻易返回。
北方的老者忽然惊讶于春天来得晚,西行的车驾希望赶上海棠花开。
为躲避仇敌,文人农夫亲自耕田,因战乱诗人借酒浇愁。
我只爱这江山,别无他求,只愿告知乡亲们不必猜疑。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《送戴朝议归蜀中》。诗人以亲切的口吻邀请朋友戴朝议早日回归蜀地,表达了对他的关心和期待。"岷山招我早归来"一句,描绘了蜀中山川的呼唤,暗示着故乡的温馨与亲切。"剑阁横空未易回"则写出剑阁险峻,暗示归程不易,但也包含了对友人勇气的肯定。

接下来的两句,"北叟忽惊鶗鴂晚,西辕欲及海棠开",通过季节的变化,寓言友人归期的紧迫,鶗鴂鸟鸣象征着春天将逝,而海棠花开则预示着家乡的美好景象。"避仇赋客亲耕耒,因乱诗翁著酒杯",诗人以"赋客"和"诗翁"自比,表达了在动荡时局中,他们选择田园生活,借酒浇愁,寄托对生活的热爱和对和平的向往。

最后两句"但爱江山无一事,为言父老莫相猜",诗人叮嘱朋友,尽管在外,心中仍挂念着家乡的山水和父老乡亲,希望他们不要误解自己的去留,传达出深厚的乡情和对家乡人民的关怀。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的关切,也展现了诗人自身的隐逸情怀和对家乡的深深眷恋。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

赠栖贤藏主可升

我比同年百不能,只馀霜鬓愧师兄。

慇勤觅句无言说,共拨寒灰听水声。

(0)

题耸寒图二绝·其二

道山仙圣典刑真,原庙功臣剑佩新。

归掩柴门无此梦,撚须画腹对斯人。

(0)

端午帖子·其五太上皇后阁

挥箑将如解愠何,层冰列鉴谩峨峨。

要知心地清无暑,端为全钟四气和。

(0)

阁皂冲妙陈处和寄苍玉轩图仍枉佳篇小诗为谢

鹅溪未易扫千寻,龙箨何曾看溢林。

谁遣琅玕青我眼,道人披腹有高吟。

(0)

茅山刘先觉高士绘云琴图求诗次杨廷秀韵

目送归云膝抱琴,山林犹恐不高深。

应怜三十年前客,扰扰尘心损道心。

(0)

立春帖子·其五太上皇帝阁

东郊何必舞云翘,太史休劳望斗杓。

欲识皇都春色动,两宫和气舜承尧。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7