间用次睢社,千金博奇庬。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔泷(bēn lóng)的意思:形容水流湍急,声势浩大。
驰走(chí zǒu)的意思:快速地奔跑或离开
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
逢逢(féng féng)的意思:指连续不断地遇到或发生某个事情。
公能(gōng néng)的意思:公能指公正有能力。形容人具备公正、能力和才干。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
庐屋(lú wū)的意思:指简陋的房屋,比喻贫穷的住所。
冥行(míng xíng)的意思:指在黑暗或幽闭的环境中行动。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
秋严(qiū yán)的意思:形容秋天寒冷严厉。
酾酒(shāi jiǔ)的意思:指酿造酒,也用来比喻积累经验或修行。
吴楚(wú chǔ)的意思:指吴国和楚国,泛指两个相距较远的地方。
习俗(xí sú)的意思:
◎ 习俗 xísú
[custom;convention] 风俗习惯
文化习俗行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
一世(yī shì)的意思:一辈子;一生
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
娱神(yú shén)的意思:指能够给人带来极大的娱乐和享受的事物或活动。
郁气(yù qì)的意思:郁闷、气愤
羽翿(yǔ dào)的意思:羽毛翱翔,形容飞行的姿态。
正理(zhèng lǐ)的意思:指正确的道理或正确的理论。
- 注释
- 禨鬼:祭祀的鬼神。
尨:繁多、杂乱。
驰走:狂奔。
奔泷:急流瀑布。
逢逢:形容鼓声嘈杂。
娱神:娱乐神灵。
羽翿:羽毛和彩旗。
酾酒:斟酒。
次睢社:类似睢社的活动。
庬:奇异、罕见。
憃:愚昧无知。
崆㟅:崇高的山川。
冥行人:幽冥世界的灵魂。
明釭:光明的指引。
- 翻译
- 吴楚之地仍然祭祀着鬼神,古老的习俗已经繁复多样。
放纵的言辞充满怨气,人们狂热地奔跑如同急流瀑布。
春秋两季,人们严肃地举行祈祷仪式,夜晚的鼓声嘈杂不断。
在娱乐神灵的活动中,人们挥舞着羽毛和彩旗,大量饮酒。
偶尔也会举行类似睢社的活动,豪掷千金以求奇异的仪式。
公卿能揭示正确的道理,开启这个时代的愚昧。
是否有关于祠庙的存在并不重要,重要的是庐屋记录了这些崇高的山川。
目的是让那些幽冥世界的人,从此能获得光明的指引。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年悼念张南轩先生的挽诗第五首。诗中反映了吴楚地区对于鬼神祭祀的复杂风俗,描述了人们在祭祀活动中充满激情,音乐舞蹈与饮酒仪式繁盛,甚至不惜重金以求奇异之事。张南轩先生被认为能秉持公正道理,纠正世风,使人们在迷信中找到理性之光。诗中还提及了具体的祠庙(可能指祭祀张南轩的场所)和山名,表达了对先贤的敬仰以及希望通过他的精神指引来启迪后人。整体上,这首诗体现了对传统习俗的深刻洞察和对道德典范的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢