扶桑（fú sāng）的意思：扶桑是指日本的古称，也用来比喻东方国家或东方文化。

过身（guò shēn）的意思：指人死亡。

横流（héng liú）的意思：形容水流、人流等横向流动，不受阻挡。

黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。

上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。

神马（shén mǎ）的意思：神马，是中国网络流行语，用来指代“什么”或“任何东西”。它的字面意思是“神马”，但在实际使用中，它常常用来表示对某个事物的不重视或不屑一顾。

水国（shuǐ guó）的意思：指一个地方或国家水多、水势汹涌，或者指一个人喜欢水，善于水上活动。

星飞（xīng fēi）的意思：形容星星闪烁飞动的样子，比喻光彩耀眼、闪烁不定。

玉鞍（yù ān）的意思：指高贵的马鞍，比喻高位、尊贵的职位或地位。

云根（yún gēn）的意思：指家族或组织的根基牢固，底蕴深厚。

钟鼓（zhōng gǔ）的意思：指宴会或庆典上的钟声和鼓声，也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

这首诗描绘了海珠寺周围壮丽的自然景观与历史遗迹，展现了诗人对海珠寺独特魅力的深刻感受。首句“三山漂却此山存”，以夸张的手法突出了海珠寺屹立不倒的坚韧形象，仿佛在说其他山峦都随波逐流，唯有此山独存。接着，“南渤横流足巨吞”则以大海的广阔和汹涌，衬托出海珠寺的宏伟与超然。

“宝角寒星飞水国，玉鞍神马堕云根”两句，运用了丰富的意象，宝角与寒星、玉鞍与神马，分别象征着珍贵与神奇，它们或在水中飞翔，或在云端降落，营造了一种神秘而壮丽的氛围。同时，这些意象也暗示了海珠寺与自然界的和谐共存，以及它所蕴含的神圣与超凡力量。

“磬沉响跃扶桑日，龙过身遮古寺门”描绘了日出时分，寺庙内钟声悠扬，仿佛与太阳一同升起；而龙的出现，则增添了神话色彩，象征着守护与庇佑。这两句不仅表现了海珠寺的庄严与神圣，也体现了人们对自然与神灵的敬畏之情。

最后，“我似漆胶移未得，上方钟鼓对黄昏”表达了诗人对海珠寺难以割舍的情感。他感觉自己就像被粘住的漆胶，无法离开，即使面对黄昏，依然不愿离去。这句诗深情地表达了诗人对海珠寺的依恋与不舍，以及对这里美好时光的怀念。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了海珠寺及其周边环境的壮美与神秘，同时也抒发了诗人对这个地方深厚的情感，是一首富有意境和情感深度的作品。