《渔家傲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
城里（chéng lǐ）的意思：城市内部；城市中心
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
丹禁（dān jìn）的意思：指皇帝的谕旨，具有禁令的意义。
红粉（hóng fěn）的意思：指女子的美貌和妆饰。
昏晓（hūn xiǎo）的意思：指天刚亮或天快黑的时候。
禁漏（jìn lòu）的意思：禁止泄漏秘密或内情，严守秘密。
金壶（jīn hú）的意思：指贵重的酒器或酒坛。也用来形容人的美酒佳肴。
九门（jiǔ mén）的意思：指众多的门户或途径。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
里人（lǐ rén）的意思：指与自己有亲近关系的人，也可以指内部人员。
漏声（lòu shēng）的意思：指声音泄露出去，不能保守秘密或隐瞒真相。
能言（néng yán）的意思：能够说话，善于辩论。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
衢鼓（qú gǔ）的意思：衢鼓是指古代城市中的大街和城门上的鼓声，用来比喻繁华热闹的场面。
扰扰（rǎo rǎo）的意思：指连连扰乱、打扰。
先老（xiān lǎo）的意思：指年纪较长的人先行离世，也可比喻事物的先后顺序。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
长安道（cháng ān dào）的意思：指传递信息、消息的渠道或途径。
城里人（chéng lǐ rén）的意思：指生活在城市中的人，也可以指对农村不熟悉或不了解农村生活的人。
- 注释
- 迟迟：舒缓的样子。
暖日迟迟：指春天天气渐暖，白天渐长。
袅袅：纤长柔弱。
将：带领。
红粉：女性化妆用的脂粉，此代指美女。
争：争胜。
九门：指都城的城门，古制，天子所居之所有九门。
此处用九门代指京城。
扰扰：纷乱的样子。
长安道：此处代指北宋都城汴京（今河南开封）的街道。
丹禁：帝王所居的宫禁，用红色涂墙，故称丹禁。
衢鼓：即街上的更鼓，唐宋时悬于街头，每天有人按时击鼓报时，以戒出入，防盗贼。
- 翻译
- 春天来了，天气变暖了，花儿绽放了。踏青的青年带着姑娘春游赏花，而姑娘的美丽堪与花争艳。其实花儿美，人儿也美，只是“花不能言”。金壶斟酒，畅饮开怀，享受着人生的快乐。
京城虽然车水马龙，往来客商，纷纷扰扰，但行人不要羡慕京城此般繁华热闹。禁城传来击鼓报时的钟声和铜壶滴漏声，这“催”着日出日落，但京城的人们会先衰老的。
- 鉴赏
这首诗名为《渔家傲》，是宋代文学家欧阳修所作。诗中描绘了一幅春日景象，暖阳和煦，花朵娇艳，人们竞相赞美花朵之美。诗人以花自比，表达出青春易逝、时光荏苒的主题。"花开未老人年少"一句，寓意着尽管岁月匆匆，但青春依旧。接下来，诗人通过"车马九门来扰扰"，暗示了繁华背后的喧嚣与纷扰，而"行人莫羡长安道"则表达了对这种热闹背后的虚无的警醒。最后两句"丹禁漏声衢鼓报，催昏晓。长安城里人先老"揭示了在权力中心，即使昼夜更替，时间的流逝似乎更为明显，人们的青春也在不知不觉中老去。整首诗寓言深刻，富有哲理，展现了欧阳修独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
孤鹄篇寿程生大母
有孤者鹄毛羽苍，灵气勃勃吞秋霜。
饥餐玄圃禾，渴饮瑶池浆。
朝从金母游，夕挟飞琼翔。生有二子，二子生八雏。
双双昆崙之巅，漱芳茹膏餐玉腴。
上下嬉紫虚，青鸟为伴文凤俱。
俯视鹊鸦鹪鴳，何啻万万辈，唶唶啾啾啄腥秽。
对雪次未斋宫谕韵
未能高卧学袁安，颇忆星堂酒?宽。
尺素忽来江外鲤，虚庭正舞月中鸾。
盈盈似欲窥帘入，密密谁从着手抟。
散满川原银海溢，望迷城苑玉楼寒。
梁园赋客愁无寐，金帐佳人坐损欢。
鹜阵可容还再击，絮裘浑已不胜单。
炉头榾柮灯明灭，枕里梨云路杳漫。
剡曲夜山通四望，颍阴初日耀三竿。
清游此地堪乘兴，白战当年故有坛。
我笔纯矛逢利槊，君词轻橹下平滩。
西池古调悲黄竹，南国新题想玉盘。
早晚青阳散重冱，依然火伞覆炎官。
赋僮仆欢迎贺叔武尊人都宪致仕
陶令还家日，欢迎走仆僮。
人间长见画，林下复添公。
物色殊相近，遭逢夐不同。
飞腾会明盛，扬历践昭融。
苕水犹遗爱，横山早息戎。
全归渠亦喜，远涉路何穷。
指点桑榆茂，传观里巷空。
挽衣参稚子，扶杖杂村翁。
黄菊霜前约，青山雨后功。
行藏自吾道，消息任天工。
晚景看如此，皇恩信有终。
丹青如解写，何羡洛城东。