《送二子从子宜读书》全文
- 拼音版原文全文
送 二 子 从 子 宜 读 书 宋 /刘 翼 三 代 读 书 无 寸 功 ，又 将 此 法 教 儿 童 。旁 人 笑 我 背 时 好 ，不 背 旁 人 背 乐 翁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
背时（bèi shí）的意思：违背时代潮流、不合时宜
寸功（cùn gōng）的意思：指微小的成就或微不足道的功劳。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
法教（fǎ jiào）的意思：指法律的教导或法律的教育。
乐翁（lè wēng）的意思：指心情愉悦、快乐的老人。
旁人（páng rén）的意思：指除了当事人以外的其他人；也指旁观者或外人。
三代（sān dài）的意思：指祖父、父亲和子孙三代人。
时好（shí hǎo）的意思：合适的时机；适当的时候
- 注释
- 三代：指家族中的几代人。
读书：学习读书。
寸功：丝毫成效。
又：再, 又。
此法：这种方法。
儿童：小孩子。
旁人：其他人。
笑我：嘲笑我。
背时：不合时宜, 落后。
好：好（此处指做法）。
背乐翁：背着快乐的老翁（乐翁可能指一种游戏或寓教于乐的方式）。
- 翻译
- 三代人苦读却毫无成就，
我又将这种方法传授给孩子们。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘翼所作，名为《送二子从子宜读书》。诗中的“三代”指的是古代的周、夏、商三代，而“无寸功”则表达了诗人对当时教育方法的不满和失望。在这首诗中，刘翼提出了一种新的教学法，并决心将这种方法教给自己的孩子。
"旁人笑我背时好，不背旁人背乐翁。" 这两句表达了诗人面对他人的嘲笑依然坚持己见的态度。这里的“不背”意味着不同意或不随波逐流，而“乐翁”则是古代著名学者乐毅，常用来比喻有深厚学问的人。诗人通过这种比较，显示了自己对传统文化的尊重和对教育革新的勇气。
整首诗体现了刘翼对教育的思考和他个人坚持教育改革的决心。他的这一思想在当时可能并不为大众所接受，但却展现出了诗人独立的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
全守支耀卿饮饯七里倅杨仲宣复携具至深溪酌别且乞余书走笔作此兼寄耀卿
店舍烟火寒，尘沙亭堠远。
嫣红糁芸绿，春事亦已晚。
年芳去踆踆，江水来衮衮。
故人潇湘逢，留落一笑莞。
已张七里饮，更出深溪饯。
草间艳红粉，竹里趣厨传。
故意如许长，由来共乡县。
愧我不能觞，负此离歌啭。
别愁满天末，不醉何由遣。
却忆支使君，风前白波捲。
送吴智叔检详直中秘使闽
抗章襆被岂公难，已说高风立懦顽。
客路莫嫌河畔草，直庐须爱道家山。
秋生莲浦船初泛，春满茶溪骑趣还。
却访故人西府旧，定烦书札堕田间。