数芳程、渐催花信,送归帆、知第几番风。
- 诗文中出现的词语含义
-
草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。
春容(chūn róng)的意思:春天的容颜,形容容貌美丽、娇媚动人。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
灯影(dēng yǐng)的意思:指灯光映照下的影子,比喻短暂的存在或虚幻的事物。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。
好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。
烘炉(hōng lú)的意思:指烘烤食物的炉子,比喻能够烘托气氛或提高某种效果的地方或人。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。
弄春(nòng chūn)的意思:指人为了满足自己的私欲而玩弄他人,使他人受到伤害或困扰。
朦胧(méng lóng)的意思:形容事物模糊不清,不够清晰明了。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
暖烘(nuǎn hōng)的意思:暖烘指温暖而热烈的气氛,也可指温暖的炉火。形容人们在寒冷的天气中聚在一起,共同享受温暖和快乐。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
诗筒(shī tǒng)的意思:指写诗作文的工具,也比喻才子、文人。
水驿(shuǐ yì)的意思:水驿是指古代河流、湖泊等水域交通要道上的驿站,也可用来比喻交通要道。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。
巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。
香红(xiāng hóng)的意思:指花朵鲜艳而香气浓郁。
吟想(yín xiǎng)的意思:吟想指的是默默地思考、沉思、反复思索的意思。
游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
- 注释
- 萋萋:形容草木茂盛。
芳草:青草, 指春天的草。
轻晖:微弱的阳光。
箫声:竹制吹奏乐器的声音。
灯影:灯笼的光影。
烘炉:烧火取暖的炉子。
花信:花开的信息,指季节变化。
归帆:返航的船帆。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
- 翻译
- 草地渐渐茂盛,江南春意盎然,轻柔的阳光逗弄着春天的容颜。
回忆起少年时在小巷中漫步,箫声悠扬,灯笼映照着帘幕。
月光下,人们围着暖炉嬉戏,鼓声阵阵,十里之外都能闻到香气。
侧耳倾听新雨声,往昔之事如梦般模糊。
江边春梦初醒,却怕轻易见到离别之愁,大雁南飞,东西交错。
欣喜老友依旧,期待他从水路驿站寄来诗篇。
计算着花开的消息,随着归航的帆船,不知已经历多少次风雨。
独自吟唱,想象着千树梅花,而我身处其中。
- 鉴赏
这首宋词《甘州·八声甘州(其一)灯夕书寄二隐》是周密所作,描绘了江南春天的景色和诗人对往昔的回忆。"渐萋萋、芳草绿江南"展现了江南春草的盎然生机,"轻晖弄春容"则写出了春日阳光柔和地照耀大地的景象。接下来,诗人回忆起少年时在小巷中吹箫、赏灯的欢乐时光,以及月下鼓乐喧闹的热闹场景。
"敧枕听新雨,往事朦胧"表达了诗人倚枕聆听春雨,心中充满对过去的模糊记忆。"还是江春梦晓"进一步深化了梦境与现实的交融,而"怕等闲愁见,雁影西东"则流露出淡淡的离愁,担心离别后只能在梦中相见。
"喜故人好在,水驿寄诗筒"传达出诗人对远方友人的思念,通过水路驿站传递诗篇,维系着友情。"数芳程、渐催花信,送归帆、知第几番风"描绘了花朵次第开放,预示着归期将至,但又担忧风浪阻碍行程。最后,诗人空自吟咏梅花,想象自己身处花海之中,表达了深深的思乡之情。
整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了江南春夜的美景,融合了怀旧、思友和归乡的情感,展现了宋词婉约深沉的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题寒泉手卷
巧匠窍坚垍,得泉清且冽。
清如薄暮不云之青天,冽比阴山未春之白雪。
郦元水经不挂名,仙源讵敢厕凡列。
井德虽不移,滋滋来不绝。
罂甈荐樽罍,朱明失歊热。
文园病渴卧空山,长日愔愔心不悦。
欲寻药草古方无,期向源头澡澄澈。