- 诗文中出现的词语含义
-
彬彬(bīn bīn)的意思:彬彬是一个形容词,用来形容人的仪表端庄、举止文雅。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
成金(chéng jīn)的意思:指通过努力工作或经商致富,成为富有的人。
迭相(dié xiāng)的意思:连续不断地反复出现或发生
动色(dòng sè)的意思:指人的情感、表情或神态变化。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
后先(hòu xiān)的意思:后者先行,先者后至。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
可传(kě chuán)的意思:可以传递、传达。
乐从(lè cóng)的意思:乐意跟随,甘心从从。
礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。
令尹(lìng yǐn)的意思:指官员的职位,也指临时代理官员的职务。
满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。
强人(qiǎng rén)的意思:指能力、才干、力量等方面特别强的人。
群贤(qún xián)的意思:指聚集了许多有才能的人。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
相宣(xiāng xuān)的意思:指相互宣传、相互称颂。
乡饮(xiāng yǐn)的意思:指在乡村或农村中,以简朴的方式享受饮食和生活。
有后(yǒu hòu)的意思:有后指事物有了后代或有了继承人。
- 翻译
- 这堵墙壁上布满了四十年的尘埃,满屋的人欢喜地聚集着众多贤才。
过去的对错无需再争论,礼仪音乐自知其先后顺序。
举杯之间,山水仿佛都为之动容,诗篇如同金石般相互彰显。
分阳令尹(指地方官员)的盛情令人感动,乡饮酒礼的风度更是值得流传。
- 注释
- 壁字:墙壁上的字迹。
尘埃:积尘。
群贤:众多有才德的人。
是非:对错。
今昨:过去和现在。
礼乐:礼仪和音乐。
动色:显出情感或色彩。
金石:比喻文字或诗篇的永恒。
相宣:相互彰显。
分阳令尹:地方长官。
强人意:使人感动。
乡饮彬彬:乡饮酒礼,指古代的一种礼仪活动。
可传:值得流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个学术氛围浓厚的场景,诗中提到壁上的字尘埃四十年,显示出时间的沉淀和文化的积累。满堂欢聚,群贤毕至,展现了一种和谐而热闹的学术交流氛围。诗人通过“是非不用论今昨,礼乐从知有后先”表达了超越世俗的是非,追求永恒的道德与艺术之美。
“酒外山川如动色,诗成金石迭相宣”则描绘了一幅宴席上的景象,酒令山川皆若有生气,同时诗歌的力量如同金石,不会因时间而消逝,而是代代相传。"分阳令尹强人意,乡饮彬彬更可传"中,"分阳令尹"可能指的是古时的一种官职或称谓,表明宴席上有尊贵的人物参与,同时乡饮的风俗也被诗人认为是值得传承的。
整首诗通过对过去学术交流和宴席文化的描绘,展现了诗人对于传统文化的尊重与传承之意。同时,也透露出诗人对于永恒艺术价值的追求,以及对未来文化发展的美好期待。这不仅是一次简单的聚会,更是知识分子精神交流的盛宴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡治燕堂庭中梅花
林中梅花如隐士,只多野气无尘气。
庭中梅花如贵人,也无野气也无尘。
不疏不密随宜了,旋落旋开无不好。
珠帘遣风细为吹,画檐护霜寒更微。
诗翁绕阶未得句,先送诗材与翁语。
有酒如渑谁伴翁,玉雪对饮惟渠侬。
翁欲还家即明发,更为梅兄留一月。
云龙歌调陆务观
墨池杨子云,云间陆士龙。
天憎二子巧言语,只遣相别无相逢。
长安市上忽再值,向来一别三千岁。
王母桃花落几番,北斗柄烂银河乾。
双鬓成丝丝似雪,两翁对面面如丹。
借问别来各何向,渭水东流我西上。
金印斗大直几钱,锦囊山齐今几篇。
诗家不愁吟不彻,只愁天地无风月。
君不见汉家平津侯,东阁冠盖如云浮。
又不见当时大将军,公卿雅拜如星奔。
祗今云散星亦散,也无鹿登台榭羊登坟。
何时与君上庐阜,都将砚水供瀑布。
磨镰更斫扶桑树,捣皮作纸裁烟雾,云锦天机织诗句。
孤山海棠今已开,上巳未有游人来。
与君火急到一回,一杯一杯复一杯。
管他玉山颓不颓,诗名于我何有哉。
《云龙歌调陆务观》【宋·杨万里】墨池杨子云,云间陆士龙。天憎二子巧言语,只遣相别无相逢。长安市上忽再值,向来一别三千岁。王母桃花落几番,北斗柄烂银河乾。双鬓成丝丝似雪,两翁对面面如丹。借问别来各何向,渭水东流我西上。金印斗大直几钱,锦囊山齐今几篇。诗家不愁吟不彻,只愁天地无风月。君不见汉家平津侯,东阁冠盖如云浮。又不见当时大将军,公卿雅拜如星奔。祗今云散星亦散,也无鹿登台榭羊登坟。何时与君上庐阜,都将砚水供瀑布。磨镰更斫扶桑树,捣皮作纸裁烟雾,云锦天机织诗句。孤山海棠今已开,上巳未有游人来。与君火急到一回,一杯一杯复一杯。管他玉山颓不颓,诗名于我何有哉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37667c685b9915c8175.html