小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过云间黄用和新圃》
《过云间黄用和新圃》全文
宋 / 张元干   形式: 七言律诗  押[阳]韵

缭池剩欲花径傍舍先须作草堂

雨后不妨检校,客来留得共徜徉

故园怪我归何晚,避地输君乐未央

待得成方卜筑,岂如强健风光

(0)
拼音版原文全文
guòyúnjiānhuángyòngxīn
sòng / zhāngyuángān

liáochíshèngkāihuājìngbàngshèxiānzuòcǎotáng

hòufángpínjiǎnxiàoláiliúgòngchángyáng

yuánguàiguīwǎnshūjūnwèiyāng

dàigōngchéngfāngzhùqiángjiànxiǎngfēngguāng

诗文中出现的词语含义

傍舍(bàng shè)的意思:指靠近自己家或住处的附近地方。

避地(bì dì)的意思:避开危险或困难的地方;逃离危险的地方。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。

成方(chéng fāng)的意思:成方指事情发展到一定程度,达到了预期的目标,取得了圆满的结果。

待得(dài de)的意思:等待得到;等得住

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

花径(huā jìng)的意思:指花园中的小径,也用来比喻短暂的快乐或美好时光。

检校(jiǎn jiào)的意思:检查校正,核对修正。

开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。

强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。

剩欲(shèng yù)的意思:剩余的欲望,指未得到满足的欲望。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

乐未央(lè wèi yāng)的意思:形容欢乐无穷,乐不思蜀。

翻译
池塘边的花朵即将盛开,小路也等待着铺设。
雨后应该常常检查整理,客人来访也能一同漫步。
故乡的人会惊讶我回来得太迟,你在这里避世却乐不思蜀。
等到功成名就时再规划家园,哪比得上现在身体健康就能享受美景。
注释
缭池:池塘边。
剩欲:即将。
开花径:花朵盛开的小路。
傍舍:邻近的房子。
先须:应当首先。
作草堂:建造草堂。
频检校:常常检查整理。
客来:客人来访。
共徜徉:一同漫步。
故园:故乡。
怪我:惊讶我。
归何晚:回来得太迟。
避地:避世。
乐未央:乐不思蜀。
功成:功成名就。
卜筑:规划家园。
岂如:哪比得上。
强健:身体健康。
享风光:享受美景。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人对未来生活的美好憧憬。开篇“缭池剩欲开花径,傍舍先须作草堂”写出了诗人对于未来的居所有着细腻的规划,希望在一片尚未开放的水塘旁建造一条花径,以及在邻近的屋舍之前先搭建一个简易的草堂。这样的描绘不仅展现了诗人的生活态度,也透露出一种对自然的亲近和对简单生活的向往。

接着“雨后不妨频检校,客来留得共徜徉”则表达了诗人对于未来可能到来的朋友的款待之意。这里的“雨后”常常象征着一切尘埃落定之后的清新状态,而“频检校”则意味着对细节的关注和对美好时光的珍惜。同时,“客来留得共徜徉”也表明了诗人对于社交生活的期待,希望能够与朋友共同享受那些美好的瞬间。

然而,诗中的“故园怪我归何晚,避地输君乐未央”却透露出一丝对过去的眷恋和对现实的无奈。诗人似乎在反思自己为何迟迟未能回到那个充满回忆的地方,而“避地输君乐未央”则表达了一种对于逃离现实世界,寻找心灵栖息之地的渴望,以及对那种乐趣的无限延续的期待。

最后,“待得功成方卜筑,岂如强健享风光”则是一种积极向上的态度。诗人似乎在告诫自己要等到事业有所成就后,再去考虑自己的居住环境。而“岂如强健享风光”则是对健康和美好生活的向往,希望能够在身体健康的情况下,尽情享受生活中的每一份风光。

总体而言,这首诗展示了诗人对于未来生活的规划与憧憬,以及他对于过去的眷恋和现实的无奈。同时,也透露出诗人对自然、友谊以及健康生活的珍视。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

谁奏琵琶妒客欢,啼珠泣玉使心酸。

感时多向英雄洒,怨别还从粉黛弹。

每听巴猿愁滴袂,莫烧汉蜡恐堆盘。

阳关一曲君休唱,唱罢人间行路难。

(0)

西江月·其二泛舟

靺鞨斜红带柳,琉璃涨绿平桥。人在花月见新妖。

不数江南苏小。恨寄飞花蔌蔌,情随流水迢迢。

鲤鱼风送木兰桡。回棹荒鸡报晓。

(0)

题韩季默春山图

春山一簇带春云,楼阁高低日欲曛。

骑马棹船游冶客,一天风月自平分。

(0)

题赵献可抚干池亭

浸碧虚亭烟水中,参差荷渚小桥东。

露花相对立清晓,闲里丝桐歌舜风。

(0)

总题·其二

塘曲椒和桑共老,山头松与麦齐青。

人家岁计村南北,似识豳风旧典刑。

(0)

姚江舟中

睡觉舟行长半潮,暖风晴日媚春郊。

江边一带青林静,轻细莺声高柳梢。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7