《寄题安福彭文昌春风楼二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百川（bǎi chuān）的意思：指众多的河流汇聚成大河，比喻众多的事物汇集在一起。
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
人相（rén xiāng）的意思：指人的相貌或面相。
上春（shàng chūn）的意思：指人年纪大了，却仍然保持年轻的心态和活力。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
危栏（wēi lán）的意思：指处于危险的边缘或境地。
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变
- 翻译
- 还没在安成度过二十年，老朋友的记忆仍然清晰如昔。
在彭家楼的春风中，我梦见自己倚着高高的栏杆，俯瞰着百川河流。
- 注释
- 不到：还未达到。
安成：地名，古代郡县名。
二十年：二十年的时间。
故人：老朋友。
相忆：相互怀念。
依然：依旧。
彭家楼：一座楼阁的名字，可能属于彭姓人家。
春风：春天的风。
梦：梦境。
倚：靠着。
危栏：高高的栏杆。
俯：向下看。
百川：众多的河流。
- 鉴赏
这两句诗是宋代词人杨万里所作，收录在他的作品《寄题安福彭文昌春风楼二首》中。首先，“不到安成二十年，故人相忆两依然”表达了对旧友的深切怀念之情。这里的“安成”，通常指的是一个地方或某个时期，而“故人”则是指那些在过去有交集的人。在这句中，“二十年”的时间跨度，强调了作者与这些故人的情谊长存，即便过了这么久，依然难以忘怀。
其次，“彭家楼上春风里，梦倚危栏俯百川”则描绘了一种诗意的景象。“彭家楼”是实际存在的一个地点，而“春风”常被用来形容温暖、和煦的气息。在这里，它不仅仅是季节的标志，更是情感的寄托。梦境中，作者站在高耸的楼上（危栏），俯瞰着下方纵横交错的河流（百川）。这一画面，不仅展示了诗人对自然美景的欣赏，也反映出他内心世界的丰富和深邃。通过这样的意象，杨万里传达了一种超越现实、追寻精神寄托的诗意境界。
总体而言，这两句诗通过对故人的怀念以及对美好自然景观的描绘，展现了词人特有的情感世界和审美趣味。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢